Anh - Việt
abstractedly
Adverb
abstractedly (Adverb)
/æbstɹˈæktɪdli/
/æbstɹˈæktɪdli/
AI
Nghĩa 01
một cách trừu tượng; với tâm trí lơ đãng, không chú ý vào chi tiết cụ thể xung quanh; suy nghĩ ở mức khái quát, tách rời khỏi thực tế ngay lúc đó.
In an abstracted manner separately in the abstract.
Ví dụ
Cô ấy lắng nghe một cách trừu tượng về bất bình đẳng xã hội.She abstractedly listened to the discussion about social inequality.
Anh ấy không tham gia một cách trừu tượng vào chủ đề phục vụ cộng đồng.He did not abstractedly engage with the topic of community service.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy lắng nghe một cách trừu tượng về bất bình đẳng xã hội.She abstractedly listened to the discussion about social inequality.
Anh ấy không lơ đãng bỏ qua các vấn đề trong cuộc họp cộng đồng.He did not abstractedly ignore the issues during the community meeting.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "abstractedly" là trạng từ, xuất phát từ tính từ "abstract", diễn tả hành động thực hiện một việc gì đó trong trạng thái thiếu chú ý, mơ màng hoặc không tập trung. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này được sử dụng giống nhau, không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay nghĩa. Tuy nhiên, sự khác biệt có thể nằm ở ngữ cảnh sử dụng; từ này thường xuất hiện trong văn phong trang trọng hoặc triết học hơn.