Bản dịch của từ Aflush trong tiếng Việt
Aflush
Aflush (Adjective)
Trong sử dụng vị ngữ: đỏ bừng; đỏ mặt.
In predicative use flushed blushing.
Her cheeks were aflush after receiving compliments from the audience.
Lan mặt cô ấy đỏ hoe sau khi nhận được lời khen từ khán giả.
He felt embarrassed when his face was not aflush during the speech.
Anh ấy cảm thấy xấu hổ khi mặt anh ấy không đỏ hoe trong bài phát biểu.
Was your friend aflush when talking about the IELTS exam?
Bạn có thấy bạn của mình đỏ hoe khi nói về kỳ thi IELTS không?
Aflush (Adverb)
She smiled aflush when receiving compliments on her IELTS score.
Cô ấy mỉm cười đỏ mặt khi nhận được lời khen về điểm IELTS của mình.
He never feels aflush during public speaking due to nervousness.
Anh ấy không bao giờ cảm thấy đỏ mặt khi phát biểu công khai do lo lắng.
Are you aflush whenever discussing your IELTS preparation with friends?
Bạn có đỏ mặt mỗi khi thảo luận về việc chuẩn bị cho IELTS với bạn bè không?
Her cheeks turned aflush with embarrassment.
Làm cho má cô ấy đỏ bừng vì xấu hổ.
He was not aflush with excitement about the party.
Anh ấy không hào hứng với bữa tiệc đó.
Are you aflush with joy after receiving the good news?
Bạn có hạnh phúc khi nhận được tin tức tốt không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/aflush/
Video ngữ cảnh
Từ "aflush" được sử dụng để mô tả trạng thái đầy đặn hoặc tràn ngập, thường ám chỉ đến việc có một lượng lớn thứ gì đó, như máu hoặc cảm xúc, tràn đầy trong cơ thể. Thuật ngữ này xuất hiện trong văn học và giao tiếp tiếng Anh, thường được dùng để diễn tả cảm giác hoặc trạng thái tinh thần rõ rệt. Mặc dù không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ trong việc sử dụng từ này, nhưng nó ít phổ biến hơn trong giao tiếp hàng ngày, thường thấy trong văn viết hoặc thơ ca.
Từ "aflush" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, kết hợp tiền tố "a-" với từ "flush". Tiền tố "a-" bắt nguồn từ tiếng Latinh "ad-", có nghĩa là "đến" hay "hướng tới". Từ "flush" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "florere", nghĩa là "nở hoa" hay "tràn đầy". Trong ngữ cảnh hiện tại, "aflush" thường được sử dụng để chỉ sự dồi dào, thịnh vượng hay trạng thái đầy tràn, phản ánh sự phát triển từ hình thức ban đầu với nghĩa liên quan đến sự tràn ngập.
Từ "aflush" xuất hiện với tần suất không cao trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu trong ngữ cảnh mô tả trạng thái hoặc cảm xúc. Từ này thường được sử dụng trong văn học và mô tả tình huống mà một người hoặc vật nào đó có sự thay đổi về màu sắc hoặc cảm xúc, ví dụ như "aflush with excitement". Trong các bài thi, nó có thể được tìm thấy trong các đoạn văn có tính chất mô tả phong phú, tạo nên sự sinh động cho ngữ cảnh.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp