Bản dịch của từ Allocation trong tiếng Việt
Allocation
Allocation (Noun)
Cái được phân bổ; phụ cấp, quyền lợi.
That which is allocated; allowance, entitlement.
The government increased the allocation for social welfare programs.
Chính phủ tăng phân bổ cho chương trình phúc lợi xã hội.
Each family received a monthly allocation for food assistance.
Mỗi gia đình nhận được phân bổ hàng tháng để hỗ trợ thức ăn.
Quy trình hoặc thủ tục phân bổ mọi thứ, đặc biệt là tiền hoặc các nguồn lực khác.
The process or procedure for allocating things, especially money or other resources.
The government announced a new allocation of funds for education.
Chính phủ công bố một phân bổ mới về quỹ cho giáo dục.
The allocation of resources in the community center was carefully planned.
Việc phân bổ tài nguyên tại trung tâm cộng đồng được lên kế hoạch cẩn thận.
(phôi học) sự hạn chế của một tế bào phôi và các dòng vô tính của nó đối với một loại tế bào hoặc vùng cơ thể cụ thể
(embryology) restriction of an embryonic cell and its clonal descendants to a particular cell type or body region
The allocation of resources in society impacts social development.
Sự phân bổ tài nguyên trong xã hội ảnh hưởng đến phát triển xã hội.
Equal allocation of opportunities ensures social equity among citizens.
Sự phân bổ cơ hội bình đẳng đảm bảo công bằng xã hội giữa công dân.
Kết hợp từ của Allocation (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Efficient allocation Phân bổ hiệu quả | Efficient allocation of resources benefits the community. Sự phân phối hiệu quả tài nguyên mang lại lợi ích cho cộng đồng. |
Land allocation Phân bổ đất | Land allocation is crucial for social development in rural areas. Phân bổ đất đai quan trọng cho sự phát triển xã hội ở vùng nông thôn. |
Budget allocation Phân bổ ngân sách | The government increased budget allocation for healthcare services. Chính phủ tăng ngân sách cho dịch vụ y tế. |
Asset allocation Phân bổ tài sản | Proper asset allocation can help individuals achieve financial stability. Phân bổ tài sản đúng cách có thể giúp cá nhân đạt được sự ổn định tài chính. |
Resource allocation Phân bổ tài nguyên | Efficient resource allocation is crucial for social development. Phân bổ tài nguyên hiệu quả là quan trọng cho sự phát triển xã hội. |
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp