Anh - Việt

Bản dịch của từ Antipathy trong tiếng Việt

antipathy

Noun

antipathy (Noun)

/ˈæntɪpəθi/
/ˈæntəˌpæθi/
AI

Nghĩa 01

Một cảm giác chán ghét sâu sắc.

A deepseated feeling of dislike aversion

Ví dụ
Nhiều người có cảm giác ghét bỏ sâu sắc các quy tắc xã hội không công bằng ở thành phố.Many people feel antipathy toward unfair social rules in cities.
Cô ấy không có cảm giác ác cảm với người từ các nền văn hóa khác nhau.She does not show antipathy to people from different cultures.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Một đối tượng gây ác cảm tự nhiên

An object of natural aversion

Ví dụ
Nhiều người cảm thấy ghét bỏ hành vi thô lỗ trong các sự kiện xã hội.Many people feel antipathy toward rude behavior in social events.
Anh ấy không có sự ác cảm khi kết bạn mới ở các bữa tiệc.He does not have antipathy to making new friends at parties.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Một sự thù địch hoặc phản đối mạnh mẽ đối với điều gì đó.

A strong hostility or opposition towards something

Ví dụ
Nhiều học sinh ở New York thể hiện sự phản đối mạnh mẽ với các quy định nghiêm ngặt của trường học.Many students show antipathy towards strict school rules in New York.
Không có sự thù địch giữa hai cộng đồng trong thành phố.There is no antipathy between the two communities in the city.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của antipathy (Noun)

ADJECTIVE + antipathyPREPOSITIONVERB + antipathy
Kết hợp từ của antipathy
Collocation
Ví dụ

sự thù địch ngày càng gia tăng

growing antipathy

Trong bài thi nói IELTS của tôi, tôi đã nói về sự ghét ngày càng tăng giữa bạn bè do hiểu lầm trên mạng xã hội.

In my IELTS speaking test, I talked about the growing antipathy between friends caused by social media misunderstandings.

sự ác cảm tự nhiên

natural antipathy

Trong một nghiên cứu về các nhóm xã hội, một số học sinh thể hiện sự ghét tự nhiên đối với người lạ, điều này ảnh hưởng đến cách họ kết bạn.

In a study about social groups, some students show a natural antipathy to strangers, which affects how they make friends.

sự ác cảm cá nhân

personal antipathy

John thể hiện sự ác cảm cá nhân khi anh ấy từ chối tham gia câu lạc bộ trường vì anh ấy không thích các hoạt động.

John showed personal antipathy when he refused to join the school club because he did not like the activities.

sự thù địch lẫn nhau

mutual antipathy

Tom và Jerry thể hiện sự thù địch lẫn nhau trong cuộc thảo luận lớp học về tình bạn xã hội.

Tom and Jerry showed mutual antipathy in the class discussion about social friendship.

sự ác cảm sâu sắc

deep antipathy

Trong trường học, có sự thù địch sâu sắc giữa hai nhóm học sinh vì sở thích khác nhau.

In the school, there is deep antipathy between two student groups because of different hobbies.

Video ngữ cảnh