Bản dịch của từ Argh trong tiếng Việt
Argh
Argh (Interjection)
(từ tượng thanh) thể hiện sự khó chịu, mất tinh thần, bối rối hoặc thất vọng.
(onomatopoeia) expressing annoyance, dismay, embarrassment or frustration.
Argh! I forgot to RSVP to Sarah's birthday party.
Ôi chết! Tôi quên đăng ký tham dự tiệc sinh nhật của Sarah.
Argh, why is the WiFi so slow during the online meeting?
Ôi chết, tại sao mạng WiFi lại chậm trong cuộc họp trực tuyến?
Argh, I spilled coffee on my white shirt before the interview.
Ôi chết, tôi làm đổ cà phê lên áo sơ mi trắng trước buổi phỏng vấn.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/argh/
Video ngữ cảnh
Từ "argh" là một từ cảm thán thường được sử dụng để diễn tả sự thất vọng, bực bội hoặc khó chịu. Từ này không có hình thức viết chính thức trong tiếng Anh, và thường xuất hiện trong giao tiếp không chính thức hoặc văn viết của thanh niên. Ở cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "argh" có thể xuất hiện trong cả văn bản viết và truyền thông điện tử, mặc dù mức độ phổ biến có thể khác nhau. Tóm lại, đây là một biểu hiện ngữ âm đơn giản có vai trò thể hiện cảm xúc trong giao tiếp hàng ngày.
Từ "argh" không có nguồn gốc từ tiếng Latin mà thuộc về ngôn ngữ hiện đại, thường được sử dụng như một biểu hiện cảm xúc trong các tình huống căng thẳng, khó chịu hoặc bực bội. Dù không được ghi nhận trong từ điển chuẩn, cách sử dụng từ này biểu hiện tâm trạng và cảm xúc trong giao tiếp không chính thức. Sự nổi bật của "argh" trong văn hóa đại chúng, đặc biệt trong điện ảnh và trò chơi điện tử, tạo ra một kết nối mạnh mẽ giữa âm thanh và ý nghĩa cảm xúc.
Từ "argh" thường không xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, do đây là từ ngữ thể hiện cảm xúc chứ không phải từ vựng chính thức hay học thuật. Trong các ngữ cảnh khác, "argh" thường được sử dụng trong giao tiếp không chính thức để diễn tả sự thất vọng, tức giận hoặc căng thẳng, thường xuất hiện trong hội thoại hàng ngày hoặc trong các phương tiện truyền thông xã hội.