Bản dịch của từ At the end of one's rope trong tiếng Việt

At the end of one's rope

Phrase
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

At the end of one's rope(Phrase)

ˈæt tʰˈiː ˈɛnd ˈɒf wˈəʊnz rˈəʊp
ˈat ˈθi ˈɛnd ˈɑf ˈwənz ˈroʊp
01

Điểm mà một người không thể chịu đựng nổi nữa

The breaking point where someone can no longer endure anymore.

一个人再也无法继续应付的临界点

Ví dụ
02

Trong tình trạng không còn lựa chọn hoặc tài nguyên nào nữa để xử lý một tình huống khó khăn

Being out of options or resources to handle a tough situation

束手无策,已无路可走,资源枯竭,无计可施面对困境的状态

Ví dụ
03

Mệt nhoài hoặc mất khả năng kiểm soát

Completely exhausted or losing control

完全筋疲力尽或失控

Ví dụ