Bản dịch của từ Barnstorm trong tiếng Việt
Barnstorm

Barnstorm(Verb)
Tham quan các huyện nông thôn để biểu diễn sân khấu, ban đầu thường diễn ra trong các nhà kho.
Tour rural districts giving theatrical performances originally often in barns.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "barnstorm" có nguồn gốc từ những chuyến bay biểu diễn của các phi công trong thập niên 1920 ở Mỹ, thường thực hiện tại các nông trại. Nghĩa chính của từ này là “tổ chức các buổi biểu diễn tại các khu vực nông thôn” hoặc “tương tác trực tiếp với cộng đồng để quảng bá”. Trong tiếng Anh Anh, từ này có thể ít gặp hơn so với tiếng Anh Mỹ, nơi nó thường xuyên được sử dụng trong ngữ cảnh lịch sử và văn hóa thể thao.
Từ "barnstorm" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh cổ "barn" (bãi cỏ, kho) và "storm" (tấn công, đột kích). Thuật ngữ này xuất hiện vào đầu thế kỷ 20, khi các phi công thực hiện các chuyến bay biểu diễn tại các trang trại và vùng nông thôn ở Mỹ. Ý nghĩa ban đầu liên quan đến sự đi lại và trình diễn không khí, hiện nay thường ám chỉ các hoạt động quảng bá mạnh mẽ hoặc tích cực, thường liên quan đến chính trị hoặc nghệ thuật.
Từ "barnstorm" thường ít xuất hiện trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe, Nói và Viết, do tính chất cụ thể của nó. Tuy nhiên, trong phần Đọc, từ này có thể sẽ xuất hiện trong bài viết liên quan đến lịch sử hàng không hoặc văn hóa Mỹ, liên quan đến các chuyến biểu diễn nghệ thuật hoặc thể thao. Ngoài ra, từ này thường được sử dụng để miêu tả các sự kiện văn hóa hoặc thể thao nhỏ, nơi nghệ sĩ hoặc vận động viên thực hiện chuyến lưu diễn qua các vùng nông thôn.
Họ từ
Từ "barnstorm" có nguồn gốc từ những chuyến bay biểu diễn của các phi công trong thập niên 1920 ở Mỹ, thường thực hiện tại các nông trại. Nghĩa chính của từ này là “tổ chức các buổi biểu diễn tại các khu vực nông thôn” hoặc “tương tác trực tiếp với cộng đồng để quảng bá”. Trong tiếng Anh Anh, từ này có thể ít gặp hơn so với tiếng Anh Mỹ, nơi nó thường xuyên được sử dụng trong ngữ cảnh lịch sử và văn hóa thể thao.
Từ "barnstorm" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh cổ "barn" (bãi cỏ, kho) và "storm" (tấn công, đột kích). Thuật ngữ này xuất hiện vào đầu thế kỷ 20, khi các phi công thực hiện các chuyến bay biểu diễn tại các trang trại và vùng nông thôn ở Mỹ. Ý nghĩa ban đầu liên quan đến sự đi lại và trình diễn không khí, hiện nay thường ám chỉ các hoạt động quảng bá mạnh mẽ hoặc tích cực, thường liên quan đến chính trị hoặc nghệ thuật.
Từ "barnstorm" thường ít xuất hiện trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe, Nói và Viết, do tính chất cụ thể của nó. Tuy nhiên, trong phần Đọc, từ này có thể sẽ xuất hiện trong bài viết liên quan đến lịch sử hàng không hoặc văn hóa Mỹ, liên quan đến các chuyến biểu diễn nghệ thuật hoặc thể thao. Ngoài ra, từ này thường được sử dụng để miêu tả các sự kiện văn hóa hoặc thể thao nhỏ, nơi nghệ sĩ hoặc vận động viên thực hiện chuyến lưu diễn qua các vùng nông thôn.
