Anh - Việt
barred
AdjectiveVerb
barred (Adjective)
AI
Nghĩa 01 · Có các vạch ngang hoặc dọc giống như thanh (những đường kẻ hoặc sọc tạo thành hình như thanh chắn). Dùng để mô tả vật gì đó có các sọc hoặc thanh chắn rõ rệt.
Có các vạch ngang hoặc dọc giống như thanh (những đường kẻ hoặc sọc tạo thành hình như thanh chắn). Dùng để mô tả vật gì đó có các sọc hoặc thanh chắn rõ rệt.
Having bars striped.
Ví dụ
Cửa sổ có thanh chắn trong nơi trú ẩn tăng cường an ninh cho cư dân.The barred windows in the shelter increased security for the residents.
Trung tâm cộng đồng không có lối vào có thanh chắn để dễ dàng tiếp cận.The community center does not have barred entrances for easy access.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Luật mới đã ngăn cản nhiều công dân tham gia bầu cử.The new law barred many citizens from participating in the election.
Trung tâm cộng đồng không bị ngăn cản tổ chức các sự kiện xã hội.The community center is not barred from hosting social events.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
barred (Verb)
/bˈɑɹd/
/bˈɑɹd/
AI
Nghĩa 01 · “Barred” là dạng quá khứ đơn và phân từ quá khứ của động từ “bar”, nghĩa là đã ngăn cản, cấm, chặn hoặc rào chắn để không cho ai/cái gì vào hoặc xảy ra nữa.
“Barred” là dạng quá khứ đơn và phân từ quá khứ của động từ “bar”, nghĩa là đã ngăn cản, cấm, chặn hoặc rào chắn để không cho ai/cái gì vào hoặc xảy ra nữa.
simple past and past participle of bar.
Ví dụ
Chính phủ đã cấm biểu tình trong cuộc bầu cử vào tháng 11 năm 2020.The government barred protests during the election in November 2020.
Họ không bị cấm tham dự sự kiện xã hội tuần trước.They were not barred from attending the social event last week.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của barred (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | bar |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | barred |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | barred |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | bars |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | barring |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "barred" thường được dùng như tính từ trong tiếng Anh, có nghĩa là bị ngăn chặn hoặc bị cấm. Từ này xuất phát từ động từ "bar", có nghĩa là đặt một vật cản để ngăn chặn sự đi lại. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ "barred" được sử dụng tương tự mà không có sự khác biệt đáng chú ý về nghĩa. Tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau, ví dụ, "barred" có thể chỉ đến việc bị ngăn cấm vào một địa điểm cụ thể trong văn hóa Mỹ nhưng mang thêm sắc thái pháp lý trong văn phong Anh.