Bản dịch của từ Bioeconomic trong tiếng Việt

Thuật ngữ "bioeconomic" ám chỉ sự giao thoa giữa sinh học và kinh tế học, nhằm nghiên cứu và phân tích các yếu tố sinh thái trong quyết định kinh tế. Trong ngữ cảnh này, "bioeconomic" thường được sử dụng để đánh giá những tác động môi trường của các quyết định kinh tế và phát triển bền vững. Không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách sử dụng thuật ngữ này; cả hai đều công nhận ý nghĩa tương tự trong nghiên cứu liên ngành.

Từ "bioeconomic" được hình thành từ hai gốc từ Latin: "bio" có nguồn gốc từ "bios", nghĩa là sự sống, và "economic" bắt nguồn từ "oeconomicus", có nghĩa là quản lý tài chính hoặc nhà ở. Trải qua quá trình phát triển, thuật ngữ này đã được sử dụng để mô tả sự giao thoa giữa sinh học và kinh tế học, nhấn mạnh mối liên hệ giữa các hệ sinh thái và hoạt động kinh tế. Ý nghĩa hiện tại phản ánh tầm quan trọng của việc quản lý tài nguyên sinh học trong bối cảnh phát triển bền vững.

Từ "bioeconomic" (kinh tế sinh học) xuất hiện khá ít trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong bối cảnh listening và reading, khi đề cập đến các chủ đề về môi trường và phát triển bền vững. Trong các lĩnh vực khác như kinh tế, sinh học và chính sách môi trường, từ này thường được sử dụng để mô tả mối quan hệ giữa các yếu tố sinh thái và kinh tế trong việc quản lý tài nguyên. Sự kết hợp giữa sinh học và kinh tế thể hiện tầm quan trọng của phát triển bền vững trong các nghiên cứu hiện tại.