Boiserie là gì? | Từ điển Anh Việt

boiserie

Noun

boiserie (Noun)

/bwɑzəɹˈi/

Nghĩa 01

Một phong cách trang trí nội thất liên quan đến việc lắp đặt các tấm gỗ.

A style of interior decoration that involves the installation of wooden paneling.

Ví dụ

Boiserie trong ngôi biệt thự lịch sử đã gây ấn tượng với tất cả du khách tuần trước.The boiserie in the historic mansion impressed all the visitors last week.

Bảo tàng không có boiserie nào trong các triển lãm hiện đại của nó.The museum does not feature any boiserie in its modern exhibits.

Nghĩa 02

Bản thân các tấm panel, thường được chạm khắc hoặc trang trí công phu.

The paneling itself, often ornately carved or decorated.

Ví dụ

Boiserie trong tòa thị chính được chạm khắc đẹp và có lịch sử.The boiserie in the city hall is beautifully carved and historic.

Nhiều người không đánh giá cao những chi tiết tinh xảo của boiserie.Many people do not appreciate the intricate details of boiserie.

Nghĩa 03

Một thuật ngữ tiếng Pháp cho các vật trang trí bằng gỗ hoặc tấm gỗ trong các phòng, đặc biệt là vào thế kỷ 17 và 18.

A French term for the ornamental woodwork or paneling in rooms, particularly in the 17th and 18th centuries.

Ví dụ

Bảo tàng trưng bày boiserie đẹp từ thế kỷ 18 ở Paris.The museum displayed beautiful boiserie from the 18th century in Paris.

Nhiều ngôi nhà hiện đại không có boiserie truyền thống trong thiết kế.Many modern homes do not feature traditional boiserie in their design.

Bản dịch của từ Boiserie trong tiếng Việt

boiserie (Noun)