Anh - Việt
bootlick
Verb
bootlick (Verb)
/bˈutlɪk/
/bˈutlɪk/
AI
Ví dụ
Cô ấy luôn nịnh bợ sếp để được thăng chức.She always bootlicks her boss to get a promotion.
Nịnh bợ không phải là cách chân thành để xây dựng mối quan hệ.Bootlicking is not a genuine way to build relationships.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Bootlick" là một động từ tiếng Anh có nghĩa là nịnh bợ ai đó, thường là một người có quyền lực hoặc vị trí cao hơn. Từ này biểu thị một hành động hoặc thái độ hạ thấp bản thân để nhận được sự công nhận hoặc lợi ích. Trong tiếng Anh Mỹ, "bootlicker" cũng được sử dụng như một danh từ để chỉ người thường xuyên nịnh bợ, trong khi tiếng Anh Anh có thể sử dụng từ "sycophant" để diễn đạt ý tương tự. Điểm khác biệt trong ngữ nghĩa là "bootlick" mang một sắc thái tiêu cực hơn, nhấn mạnh hành động thỏa hiệp sự tự trọng.