Bản dịch của từ Bounce off the walls trong tiếng Việt
Bounce off the walls
Bounce off the walls(Verb)
Chuyển động nhanh nhẹn, năng nổ qua các bức tường hoặc chướng ngại vật.
Move swiftly and energetically between walls or obstacles.
在墙壁或障碍物之间迅速而活跃地穿梭。
Tênh nghịch, hay quấy rối, thường do đồ ngọt hoặc sự phấn khích gây ra.
Being overly energetic or restless is often caused by hunger or excitement.
太过活跃或焦躁，往往与疲劳或兴奋有关。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/bounce off the walls/
Cụm từ "bounce off the walls" dùng để chỉ trạng thái quá kích thích hoặc năng lượng cao của một người, thường là trẻ em, khiến họ hành động không kiểm soát. Cụm từ này thường được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ, ít xuất hiện trong tiếng Anh Anh. Trong ngữ cảnh tiếng Anh Mỹ, nó thể hiện sự năng động hoặc khó kiểm soát trong hành vi, trong khi ở tiếng Anh Anh, có thể dùng nhiều các cụm từ khác để diễn tả cảm xúc tương tự như "full of beans".
Cụm từ "bounce off the walls" dùng để chỉ trạng thái quá kích thích hoặc năng lượng cao của một người, thường là trẻ em, khiến họ hành động không kiểm soát. Cụm từ này thường được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ, ít xuất hiện trong tiếng Anh Anh. Trong ngữ cảnh tiếng Anh Mỹ, nó thể hiện sự năng động hoặc khó kiểm soát trong hành vi, trong khi ở tiếng Anh Anh, có thể dùng nhiều các cụm từ khác để diễn tả cảm xúc tương tự như "full of beans".