Bản dịch của từ Burst of energy trong tiếng Việt
Burst of energy

Burst of energy(Noun)
Sự giải phóng năng lượng hoặc nhiệt tình đột ngột.
A sudden release of energy or enthusiasm.
Một trải nghiệm mãnh liệt và ngắn gọn về sức sống hoặc động lực.
An intense and brief experience of vigor or motivation.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "burst of energy" được sử dụng để miêu tả một sự gia tăng tạm thời và mạnh mẽ trong năng lượng hoặc sức sống. Trong ngữ cảnh khoa học, nó thường ám chỉ đến sự gia tăng đột ngột trong hoạt động thể chất hoặc tinh thần. Cụm từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ, nhưng trong ngữ cảnh sử dụng, người nói có thể thường nhấn mạnh "burst" hơn để truyền tải sự mạnh mẽ của năng lượng. Việc sử dụng trong các bài viết, báo cáo hay cuộc hội thoại đều thể hiện tính hình tượng của năng lượng dâng trào này.
Cụm từ "burst of energy" được sử dụng để miêu tả một sự gia tăng tạm thời và mạnh mẽ trong năng lượng hoặc sức sống. Trong ngữ cảnh khoa học, nó thường ám chỉ đến sự gia tăng đột ngột trong hoạt động thể chất hoặc tinh thần. Cụm từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ, nhưng trong ngữ cảnh sử dụng, người nói có thể thường nhấn mạnh "burst" hơn để truyền tải sự mạnh mẽ của năng lượng. Việc sử dụng trong các bài viết, báo cáo hay cuộc hội thoại đều thể hiện tính hình tượng của năng lượng dâng trào này.
