Bản dịch của từ Catnapping trong tiếng Việt
Catnapping
Catnapping (Verb)
Many students are catnapping during the long lectures at university.
Nhiều sinh viên đang ngủ gật trong các buổi giảng dài ở trường đại học.
Not everyone enjoys catnapping at social events like parties.
Không phải ai cũng thích ngủ gật trong các sự kiện xã hội như tiệc tùng.
Are you catnapping during our group discussion on social issues?
Bạn có đang ngủ gật trong buổi thảo luận nhóm về các vấn đề xã hội không?
Catnapping (Noun)
Many people enjoy catnapping during their lunch breaks at work.
Nhiều người thích ngủ trưa trong giờ nghỉ trưa tại nơi làm việc.
She does not believe in catnapping; she prefers a full night's sleep.
Cô ấy không tin vào việc ngủ trưa; cô ấy thích ngủ đủ giấc.
Is catnapping common among students during their study sessions?
Có phải ngủ trưa là phổ biến trong sinh viên trong giờ học không?
Họ từ
Từ "catnapping" là một danh từ tiếng Anh chỉ việc ngủ ngắn, thường kéo dài vài phút đến một tiếng. Thuật ngữ này được hình thành từ sự kết hợp giữa "cat" (mèo) và "nap" (ngủ ngắn), gợi lên hình ảnh những chú mèo thường xuyên ngủ gật. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "catnap" là cách viết phổ biến; tuy nhiên, "catnapping" có thể được sử dụng như một động từ cho hành động này. Cả hai biến thể đều có nghĩa tương tự, nhưng cách sử dụng có thể khác nhau trong ngữ cảnh giao tiếp.
Từ "catnapping" xuất phát từ tiếng Anh, kết hợp giữa "cat" (mèo) và "nap" (giấc ngủ ngắn). Cụm từ này có nguồn gốc không chính xác, nhưng có khả năng là từ cách mà mèo thường xuyên chợp mắt trong những khoảng thời gian ngắn, thể hiện sự nghỉ ngơi thoải mái và dễ dàng. Về mặt ngữ nghĩa, "catnapping" hiện nay chỉ hành động ngủ ngắn, thường không quá 20-30 phút, phù hợp với nhu cầu phục hồi năng lượng của cơ thể con người.
Từ "catnapping", có nghĩa là một giấc ngủ ngắn hay chợp mắt, xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong bối cảnh thi, từ này thường không được sử dụng trong các chủ đề chính thức do tính chất không chính thức và lóng của nó. Tuy nhiên, trong văn hóa và cuộc sống hàng ngày, từ này thường được sử dụng để mô tả các tình huống nghỉ ngơi ngắn hoặc thư giãn giữa các hoạt động.