Bản dịch của từ Comrade trong tiếng Việt

Từ "comrade" có nghĩa là bạn đồng chí hoặc đồng nghiệp, thường được sử dụng trong ngữ cảnh chính trị hoặc xã hội để chỉ những người cùng một lý tưởng hoặc đấu tranh. Trong tiếng Anh Anh, từ này thường được phát âm là /ˈkɒm.reɪd/, trong khi tiếng Anh Mỹ phát âm là /ˈkɑːm.reɪd/. Mặc dù nghĩa cơ bản giống nhau, trong tiếng Anh Anh, "comrade" thường gợi nhắc đến các phong trào xã hội chủ nghĩa hơn là trong tiếng Anh Mỹ, nơi từ này có thể được dùng rộng rãi hơn trong các bối cảnh thân mật.

Từ "comrade" xuất phát từ gốc Latin "camarada", có nghĩa là "bạn cùng phòng" hoặc "người ở cùng một nơi". Gốc từ này được phát triển từ "cámara", chỉ một căn phòng. Vào thế kỷ 19, từ này đã được sử dụng chủ yếu trong bối cảnh chính trị và quân sự, mô tả mối quan hệ đồng chí giữa các thành viên trong tổ chức hoặc phong trào. Hiện nay, "comrade" mang ý nghĩa tương đồng về sự đoàn kết và hỗ trợ lẫn nhau trong các lý tưởng chính trị hay xã hội.

Từ "comrade" thường xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của bài kiểm tra IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Từ này chủ yếu liên quan đến các ngữ cảnh chính trị, xã hội, và quân sự, thường được sử dụng để diễn tả mối quan hệ đồng chí giữa những người có lý tưởng chung. Nó cũng xuất hiện trong văn học và các bài thuyết trình về chủ nghĩa xã hội hoặc các phong trào cách mạng, phản ánh sự đoàn kết và hỗ trợ lẫn nhau.