Concurrent sentence là gì? | Từ điển Anh Việt

concurrent sentence

Noun

concurrent sentence (Noun)

/kˈənkɝənt sˈɛntəns/

Nghĩa 01

Trong thuật ngữ pháp lý, nó đề cập đến nhiều bản án sẽ được thi hành đồng thời.

In legal terms, it refers to multiple sentences that are to be served simultaneously.

Ví dụ

Thẩm phán đã đưa ra các án phạt đồng thời cho hai bị cáo vào thứ Sáu.The judge issued concurrent sentences for the two offenders last Friday.

Tòa án không đưa ra án phạt đồng thời cho các tội nghiêm trọng.The court did not give concurrent sentences for the serious crimes.

Nghĩa 02

Sử dụng trong bối cảnh tố tụng tư pháp để chỉ một tập hợp hình phạt có cùng thời gian thi hành.

Used in the context of judicial proceedings to denote a set of penalties that align in duration.

Ví dụ

Thẩm phán đã đưa ra án phạt đồng thời cho cả hai tội của John.The judge imposed concurrent sentences for both crimes committed by John.

Án phạt đồng thời không làm tăng tổng thời gian trong tù.Concurrent sentences do not increase the total time in prison.