Bản dịch của từ Confrontational trong tiếng Việt
Confrontational
Confrontational (Adjective)
Có xu hướng giải quyết các tình huống một cách hung hăng; thù địch hoặc hay tranh cãi.
Tending to deal with situations in an aggressive way hostile or argumentative.
The confrontational customer demanded a refund loudly in the store.
Khách hàng đầy thách thức yêu cầu hoàn tiền ồn ào trong cửa hàng.
The confrontational behavior at the meeting led to a heated argument.
Hành vi thách thức tại cuộc họp dẫn đến một cuộc tranh cãi gay gắt.
The confrontational approach of the protesters caused tension in the crowd.
Cách tiếp cận thách thức của người biểu tình gây ra căng thẳng trong đám đông.
Họ từ
Từ "confrontational" là tính từ chỉ sự đối đầu, thường liên quan đến hành vi hoặc thái độ gây hấn hoặc không hòa hợp, mà có thể dẫn đến xung đột hoặc tranh chấp. Trong cả tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này được sử dụng tương tự với nghĩa như nhau, không có sự khác biệt lớn về hình thức viết hoặc phát âm. Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh mô tả tình huống căng thẳng hoặc đối kháng giữa các cá nhân hoặc nhóm.
Từ "confrontational" xuất phát từ tiếng Latinh "confrontare," có nghĩa là "đối diện" hoặc "đối kháng." Trong tiếng Anh, từ này lần đầu tiên được ghi nhận vào giữa thế kỷ 20 và thường được sử dụng để mô tả hành vi hoặc thái độ có tính chất gây gổ, đối đầu. Ngày nay, "confrontational" thường chỉ những tình huống hoặc cá nhân có xu hướng tìm kiếm xung đột hoặc tranh luận, phản ánh bản chất căng thẳng và kháng cự trong các mối quan hệ xã hội.
Từ "confrontational" xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Writing và Speaking, liên quan đến các chủ đề như giao tiếp và mâu thuẫn. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để mô tả các tình huống tranh cãi hoặc bất đồng, như trong các cuộc thảo luận chính trị hoặc trong môi trường làm việc. Tính từ này thể hiện tính chất chủ động, đôi khi tiêu cực, trong cách mà cá nhân đối diện với xung đột hoặc tranh luận.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp