Bản dịch của từ Corrugation trong tiếng Việt
Corrugation

Corrugation (Noun)
Ván trượt (sự xuất hiện của những gợn sóng hoặc va chạm trên đường đất hoặc sỏi)
Washboarding (the appearance of ripples or bumps on a dirt or gravel road)
The corrugation on the road made driving uncomfortable.
Đường gấp khúc trên đường khiến việc lái xe trở nên khó chịu.
The village council decided to fix the corrugation on the main street.
Hội đồng làng quyết định sửa chữa đường gấp khúc trên đường chính.
The corrugation on the path caused delays for the school bus.
Các nếp gấp trên đường đã gây ra sự chậm trễ cho xe buýt của trường.
Quá trình gấp nếp; co lại thành các nếp nhăn hoặc các đường gờ và rãnh xen kẽ.
The process of corrugating; contraction into wrinkles or alternate ridges and grooves.
The corrugation of the cardboard boxes made them stronger for shipping.
Độ gấp nếp của các hộp các tông làm cho chúng chắc chắn hơn khi vận chuyển.
The corrugation of the metal sheets added texture to the building.
Sự gấp nếp của các tấm kim loại đã tạo thêm kết cấu cho tòa nhà.
The corrugation on the road caused a bumpy ride for the cyclists.
Các nếp gấp trên đường gây ra cảm giác gập ghềnh cho người đi xe đạp.
Họ từ
Corrugation là thuật ngữ chỉ hiện tượng hoặc quá trình tạo ra các gợn sóng hoặc đường gấp trên bề mặt vật liệu, thường là giấy, kim loại hoặc nhựa. Các vật liệu có hình dáng gấp khúc này có tính chất cường độ cao và khả năng chống va đập tốt, do đó được ứng dụng rộng rãi trong ngành xây dựng và đóng gói. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được viết giống nhau và có nghĩa tương tự, tuy nhiên trong cách phát âm có thể có sự khác biệt nhỏ giữa hai phiên bản này.
Từ "corrugation" có nguồn gốc từ tiếng Latin "corrugare", nghĩa là "uốn cong lại". Thành phần "con-" thể hiện ý nghĩa "cùng nhau" hay "kết hợp", còn "rugare" mang nghĩa là "nếp nhăn". Từ này đã được sử dụng từ thế kỷ 17 để chỉ quá trình tạo ra các nếp gấp hay khía cạnh không bằng phẳng trên bề mặt. Ngày nay, "corrugation" thường được dùng để mô tả hình thức cấu trúc trong các vật liệu như giấy và kim loại, liên quan đến tính chất bề mặt cần thiết cho độ bền và sự ổn định.
Từ "corrugation" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong các thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu liên quan đến phần Nghe và Viết trong bối cảnh kỹ thuật xây dựng hoặc thiết kế vật liệu. Trong các tình huống khác, từ này thường được sử dụng trong ngành công nghiệp sản xuất, đặc biệt là liên quan đến cấu trúc bề mặt và tính chất của vật liệu. Từ này có thể được tìm thấy trong văn bản kỹ thuật, bài báo khoa học, hoặc tài liệu về vật liệu và cấu trúc.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp