Anh - Việt
creepiness
NounAdjective
creepiness (Noun)
/kɹˈipinɪs/
/kɹˈipinɪs/
AI
Nghĩa 01
Tính chất hoặc cảm giác khó chịu, ghê rợn khiến người ta sợ hãi hoặc thấy bứt rứt, rùng mình.
the quality of being unpleasant and causing fear or unease.
Ví dụ
Sự đáng sợ của ngôi nhà bỏ hoang đã làm trẻ em trong khu vực sợ hãi.The creepiness of the abandoned house scared the neighborhood children.
Sự kỳ quái trong hành vi của anh ta khiến mọi người không thoải mái ở bữa tiệc.The creepiness of his behavior made everyone uncomfortable at the party.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
creepiness (Adjective)
/kɹˈipinɪs/
/kɹˈipinɪs/
AI
Nghĩa 01
Gây cảm giác khó chịu, sợ hãi hoặc rùng mình; khiến người ta cảm thấy bất an.
causing an unpleasant feeling of fear or unease.
Ví dụ
Sự rùng rợn của ngôi nhà bỏ hoang khiến mọi người cảm thấy không thoải mái.The creepiness of the abandoned house made everyone feel uncomfortable.
Sự rùng rợn của bộ phim kinh dị không làm bạn tôi sợ hãi.The creepiness of the horror movie did not scare my friends.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "creepiness" chỉ trạng thái hoặc cảm giác gây ra sự lo lắng, bất an hoặc không thoải mái, thường liên quan đến hành vi hay môi trường bất thường, kỳ quặc. Từ này có nguồn gốc từ động từ "creep" trong tiếng Anh, diễn tả sự di chuyển nhẹ nhàng, từ từ. Cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng thuật ngữ này với ý nghĩa tương tự, không có sự phân biệt lớn trong phát âm hay cách viết. Tuy nhiên, trong văn cảnh xã hội khác nhau, connotations có thể thay đổi, điều này ảnh hưởng đến cách mà người nói và người nghe hiểu về nó.