Anh - Việt
creepy-crawlies
Noun
creepy-crawlies (Noun)
/kɹˈipiɹˌoʊkwəlɚz/
/kɹˈipiɹˌoʊkwəlɚz/
AI
Nghĩa 01
Những con côn trùng nhỏ hoặc sinh vật nhỏ (như nhện, gián, sâu, bọ) khiến người ta cảm thấy rùng mình, khó chịu hoặc lo lắng khi nhìn thấy.
small insects or other creatures especially ones that make people feel anxious or uncomfortable.
Ví dụ
Nhiều người không thích những sinh vật nhỏ như nhện và gián.Many people dislike creepy-crawlies like spiders and cockroaches.
Tôi không thấy những sinh vật nhỏ thú vị hay thú vị chút nào.I don't find creepy-crawlies fascinating or enjoyable at all.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của creepy-crawlies (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
creepy-crawly | creepy-crawlies |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "creepy-crawlies" chỉ chung các loại sinh vật nhỏ bé, thường là côn trùng hoặc nhện, gây cảm giác khó chịu hoặc sợ hãi cho con người. Thuật ngữ này chủ yếu được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ, và không phổ biến trong tiếng Anh Anh, nơi người ta thường sử dụng từ "bugs" hoặc "insects". Ở cả hai ngôn ngữ, từ này mang sắc thái không tích cực và thường được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến sự ghê tởm hoặc e ngại đối với côn trùng.