Bản dịch của từ Cruddy trong tiếng Việt

Từ "cruddy" là một tính từ thuộc ngôn ngữ không chính thức, có nguồn gốc từ tiếng Anh Mỹ, có nghĩa là "bẩn thỉu" hoặc "tồi tệ". Từ này thể hiện sự châm biếm và thường được sử dụng để miêu tả một tình huống hoặc đồ vật kém chất lượng. Trong tiếng Anh Anh, tương đương từ có thể là "crummy", nhưng không phổ biến như trong tiếng Anh Mỹ. Cả hai phiên bản đều mang nghĩa tương tự, nhưng "cruddy" thường thấy trong giao tiếp hàng ngày hơn.

Từ "cruddy" có nguồn gốc từ tiếng Anh Mỹ vào những năm 1920, được coi là một từ lóng mô tả sự bẩn thỉu, dơ dáy. Đến từ từ "crud", có thể bắt nguồn từ tiếng Latinh "crudus", có nghĩa là "thô" hoặc "chưa chín". Sự phát triển này phản ánh trạng thái không sạch sẽ hoặc sự kém chất lượng, và hiện nay "cruddy" thường được sử dụng để chỉ những thứ tồi tệ, kém hấp dẫn hoặc đáng ghét trong nhiều bối cảnh khác nhau.

Từ "cruddy" là một từ lóng trong tiếng Anh, thường được sử dụng để diễn tả tình trạng kém chất lượng hoặc bẩn thỉu. Trong bốn thành phần của IELTS, tần suất xuất hiện của từ này là thấp, chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh nói luận không chính thức hoặc văn viết không trang trọng. Từ này thường được sử dụng trong các tình huống hàng ngày, chẳng hạn như đánh giá về một nơi ở, đồ vật hoặc dịch vụ, nơi mà người dùng cảm thấy trải nghiệm không đạt yêu cầu hoặc không hài lòng.