Bản dịch của từ Customer focused trong tiếng Việt
Customer focused
Customer focused (Noun)
Tập trung vào nhu cầu và sự hài lòng của khách hàng.
Focused on the needs and satisfaction of customers.
The new policy is very customer focused and meets their needs.
Chính sách mới rất tập trung vào khách hàng và đáp ứng nhu cầu của họ.
The service was not customer focused during the last event.
Dịch vụ không tập trung vào khách hàng trong sự kiện lần trước.
Is your business truly customer focused in its approach?
Doanh nghiệp của bạn có thực sự tập trung vào khách hàng trong cách tiếp cận không?
Ưu tiên dịch vụ và trải nghiệm khách hàng.
Prioritizing customer service and experience.
The customer focused approach improved our service at the community center.
Cách tiếp cận tập trung vào khách hàng đã cải thiện dịch vụ tại trung tâm cộng đồng.
They are not customer focused in their social media strategy.
Họ không tập trung vào khách hàng trong chiến lược truyền thông xã hội của mình.
Is the store truly customer focused in its marketing efforts?
Cửa hàng có thực sự tập trung vào khách hàng trong nỗ lực tiếp thị không?
Tận tâm tìm hiểu và đáp ứng nhu cầu của khách hàng.
Dedicated to understanding and meeting customer demands.
The customer focused team improved service at the local community center.
Đội ngũ tập trung vào khách hàng đã cải thiện dịch vụ tại trung tâm.
A customer focused approach does not always guarantee satisfaction for everyone.
Cách tiếp cận tập trung vào khách hàng không đảm bảo sự hài lòng cho tất cả.
Is the customer focused strategy effective in attracting new clients?
Chiến lược tập trung vào khách hàng có hiệu quả trong việc thu hút khách hàng mới không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/customer focused/
Video ngữ cảnh
Khách hàng là trung tâm (customer focused) là một cụm từ chỉ trọng tâm trong chiến lược kinh doanh, nơi mà nhu cầu và mong muốn của khách hàng được đặt lên hàng đầu. Cụm từ này có thể được sử dụng tương đương trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, cách phát âm có thể thay đổi nhẹ giữa hai phương ngữ, nhưng không ảnh hưởng đến ý nghĩa chung của thuật ngữ. Khách hàng là trung tâm thường được áp dụng trong lĩnh vực marketing và dịch vụ khách hàng.
Cụm từ "customer focused" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp từ "customer" (khách hàng) và "focused" (tập trung). "Customer" xuất phát từ tiếng Latinh "custumarius", có nghĩa là thuộc về phong tục. Trong khi đó, "focused" bắt nguồn từ "focus", từ Latinh "focus", chỉ điểm hội tụ hoặc trung tâm. Sự kết hợp này phản ánh một triết lý kinh doanh, nhấn mạnh vào việc đặt nhu cầu và mong muốn của khách hàng lên hàng đầu, nhằm nâng cao chất lượng dịch vụ và sản phẩm.
Từ "customer focused" thường được sử dụng trong lĩnh vực kinh doanh và dịch vụ để chỉ sự chú trọng vào nhu cầu và mong đợi của khách hàng. Trong bốn thành phần của IELTS, độ phổ biến của cụm từ này có thể thấy rõ trong phần nói và viết, nơi thí sinh thảo luận về các chủ đề liên quan đến dịch vụ, kinh doanh và marketing. Trong ngữ cảnh khác, "customer focused" thường xuất hiện trong các tài liệu quản lý, báo cáo doanh thu và kế hoạch chiến lược nhằm nâng cao trải nghiệm của khách hàng.