Bản dịch của từ Cyberchondriac trong tiếng Việt
Cyberchondriac

Cyberchondriac (Noun)
Một người bắt buộc phải tìm kiếm thông tin trên internet về các triệu chứng bệnh tật thực tế hoặc tưởng tượng cụ thể.
A person who compulsively searches the internet for information about particular real or imagined symptoms of illness.
Many cyberchondriacs worry excessively about their health after online searches.
Nhiều người mắc bệnh cyberchondriac lo lắng quá mức về sức khỏe của họ sau khi tìm kiếm trực tuyến.
Cyberchondriacs do not always trust doctors; they prefer online information.
Những người mắc bệnh cyberchondriac không phải lúc nào cũng tin tưởng bác sĩ; họ thích thông tin trực tuyến.
Are cyberchondriacs more common now due to the Internet's influence?
Liệu những người mắc bệnh cyberchondriac có phổ biến hơn bây giờ do ảnh hưởng của Internet không?
Từ "cyberchondriac" được hình thành từ sự kết hợp giữa "cyber" và "hypochondriac", mô tả một cá nhân thường xuyên tìm kiếm thông tin y tế trên Internet và có xu hướng lo lắng quá mức về tình trạng sức khỏe của mình dựa trên những gì họ đọc được. Từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả trong phát âm lẫn cách viết. Tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau, với tiếng Anh Anh có xu hướng nhấn mạnh vào tầm quan trọng của việc tìm kiếm thông tin y tế đáng tin cậy.
Từ "cyberchondriac" có nguồn gốc từ sự kết hợp của "cyber" (từ tiếng Latin "cybernetica", nghĩa là mạng lưới) và "hypochondriac" (xuất phát từ tiếng Hy Lạp "hypokhondria", chỉ tình trạng lo âu về sức khỏe). Thuật ngữ này mô tả những người tìm kiếm thông tin về sức khỏe qua Internet, dẫn đến sự lo lắng không cần thiết về bệnh tật. Sự phát triển của công nghệ thông tin và Internet đã làm gia tăng hiện tượng này, phản ánh mối liên hệ giữa thông tin số và trạng thái tâm lý.
Từ "cyberchondriac" mô tả những người thường xuyên tìm kiếm thông tin y tế trên Internet, dẫn đến lo âu và hoang mang về sức khỏe của mình. Trong các bài thi IELTS, từ này có thể xuất hiện trong phần Writing và Speaking, đặc biệt liên quan đến chủ đề sức khỏe và công nghệ thông tin. Trong ngữ cảnh phổ biến, từ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về tác động của Internet đối với nhận thức sức khỏe, trong các bài báo khoa học hoặc các diễn đàn trực tuyến về sức khỏe.