Bản dịch của từ Defaces trong tiếng Việt

Từ "defaces" là một động từ trong tiếng Anh, có nghĩa là làm hỏng hay xóa bỏ diện mạo, hình thức bên ngoài của một vật thể, thường liên quan đến các hành vi phá hoại tài sản công cộng hoặc cá nhân. Trong ngữ cảnh pháp lý, thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ hành vi tội phạm. Không có sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong phát âm, viết và nghĩa của từ này, tuy nhiên, bối cảnh sử dụng có thể khác nhau tùy thuộc vào quy định pháp luật từng khu vực.

Từ "defaces" xuất phát từ gốc Latinh "facies", có nghĩa là "diện mạo" hoặc "hình dáng". Tiền tố "de-" trong tiếng Latinh thường chỉ sự giảm thiểu hoặc biến đổi tiêu cực. Lịch sử từ này phản ánh hành động làm mất đi hoặc thay đổi diện mạo ban đầu của một vật thể hoặc hình ảnh, tương ứng với nghĩa hiện tại là gây hại hoặc làm xấu đi vẻ bề ngoài. Sự chuyển biến này nhấn mạnh đến ý nghĩa tác động tiêu cực đến giá trị thẩm mỹ.

Từ "defaces" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong kỹ năng nói và viết, nơi mà tính chính xác và sự đơn giản thường được ưu tiên. Tuy nhiên, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý hoặc nghệ thuật, liên quan đến việc phá hoại vẻ ngoài của một đối tượng, như trong các vụ phạm tội hoặc tranh cãi về nghệ thuật công cộng. Sự phổ biến của từ này có thể tăng lên trong các cuộc thảo luận về bảo vệ di sản văn hóa và pháp luật liên quan đến phá hoại.