Bản dịch của từ Defuse trong tiếng Việt

"Defuse" là động từ trong tiếng Anh, có nghĩa là giảm bớt căng thẳng hoặc nguy cơ, thường được sử dụng trong bối cảnh kiểm soát xung đột hoặc tình huống nguy hiểm. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được viết và phát âm giống nhau. Tuy nhiên, trong giao tiếp, tiếng Anh Anh có thể có xu hướng sử dụng nhiều thành ngữ liên quan hơn, trong khi tiếng Anh Mỹ thường sử dụng ngữ phận ngắn gọn hơn. Cách sử dụng phổ biến của từ này bao gồm "defuse a situation" (giảm bớt tình huống căng thẳng) và "defuse a bomb" (giải quyết bom tự động).

Từ "defuse" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latin "diffundere", có nghĩa là "rải ra" hoặc "phân tán". Ban đầu, thuật ngữ này được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến việc làm giảm hoặc ngăn chặn các tình huống căng thẳng, đặc biệt trong lĩnh vực quân sự, với ý nghĩa cụ thể là gỡ bỏ ngòi nổ của bom. Hiện nay, "defuse" thường được áp dụng trong nhiều lĩnh vực, liên quan đến việc giảm bớt mâu thuẫn hoặc căng thẳng trong giao tiếp xã hội.

Từ "defuse" có tần suất sử dụng trung bình trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần nói và viết, khi thảo luận về các biện pháp giải quyết xung đột hay tình huống căng thẳng. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được dùng trong lĩnh vực an ninh, đặc biệt là khi nói tới việc tháo gỡ bom hoặc các thiết bị nổ. "Defuse" cũng có thể được áp dụng trong các tình huống xã hội nhằm làm giảm căng thẳng giữa các cá nhân hoặc nhóm.