Anh - Việt

Bản dịch của từ Remove trong tiếng Việt

remove

Verb

remove (Verb)

/rɪmˈuːv/
/rɪˈmuv/
AI

Nghĩa 01

dời một thứ gì đó ra khỏi vị trí hoặc địa điểm nào đó

to take something away from a place or position

Ví dụ
Thành phố sẽ gỡ bỏ các áp phích cũ khỏi các bức tường công cộng vào tuần tới.The city will remove old posters from public walls next week.
Họ đã không loại bỏ hình vẽ bậy khỏi trung tâm cộng đồng tháng trước.They did not remove the graffiti from the community center last month.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

để loại bỏ hoặc từ bỏ điều gì đó

to eliminate or get rid of something

Ví dụ
Chính phủ dự định loại bỏ các luật cũ vào năm 2025 để cải thiện xã hội.The government plans to remove old laws by 2025 to improve society.
Họ không loại bỏ hết mọi rào cản đối với bình đẳng xã hội năm ngoái.They did not remove all the obstacles to social equality last year.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

rút cái gì đó ra khỏi xem xét

to withdraw something from consideration

Ví dụ
Giáo viên sẽ loại bỏ các chủ đề không liên quan khỏi danh sách bài luận IELTS.The teacher will remove irrelevant topics from the IELTS essay list.
Học sinh không loại bỏ những ý tưởng ngoài chủ đề trong phần nói.The student did not remove off-topic ideas from the speaking answer.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của remove (Verb)

PREPOSITIONVERB + removeremove + ADVERB
Kết hợp từ của remove
Collocation
Ví dụ

tháo ra với

remove with

Trong phần thi nói IELTS, tôi muốn loại bỏ với những thói quen xấu để nói rõ hơn.

In the IELTS speaking test, I want to remove with bad habits to speak more clearly.

gỡ bỏ khỏi

remove from

Trong bài nói IELTS, bạn nên loại bỏ khỏi câu trả lời của mình bất cứ từ nào không rõ ràng.

In the IELTS speaking test, you should remove from your answers any words that are not clear.

gỡ bỏ vì

remove for

Trong bài luận IELTS của tôi, tôi muốn loại bỏ cho các hoạt động xã hội tốt hơn.

In my IELTS essay, I want to remove for better social activities.

Video ngữ cảnh