Bản dịch của từ Demoralize trong tiếng Việt

Từ "demoralize" (hạ gục tinh thần) ám chỉ hành động làm giảm sút tinh thần, ý chí hoặc động lực của một người hoặc một nhóm. Từ này được sử dụng phổ biến trong cả Anh và Mỹ, không có sự khác biệt lớn về nghĩa hay cách sử dụng giữa hai biến thể này. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác đôi chút: người Anh thường nhấn mạnh âm "o" hơn so với người Mỹ. "Demoralize" thường xuất hiện trong bối cảnh quân sự, thể thao hoặc tâm lý học, khi một cá nhân hoặc đội nhóm mất đi sự tự tin hoặc năng lực.

Từ "demoralize" có nguồn gốc từ tiếng La-tinh "moralem" (moral), kết hợp với tiền tố "de-" chỉ sự giảm sút. Ban đầu, nó xuất phát từ động từ "moralis" trong tiếng La-tinh, có nghĩa là liên quan đến quy chuẩn đạo đức và việc cư xử đúng mực. Qua thời gian, "demoralize" đã phát triển thành nghĩa là làm giảm sút tinh thần hoặc gây ra sự mất tự tin, phản ánh rõ rệt sự tác động tiêu cực đến đạo đức và tinh thần của một cá nhân hoặc tập thể trong bối cảnh hiện đại.

Từ "demoralize" có tần suất xuất hiện thấp trong các phần của IELTS, bao gồm Listening, Reading, Writing và Speaking, chủ yếu trong ngữ cảnh nói về cảm xúc tiêu cực, động lực trong học tập hoặc công việc. Trong các tình huống khác, từ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về tâm lý học, thể thao hoặc chính trị, khi mô tả cách mà các hành động hoặc môi trường có thể làm giảm đi sự tự tin và nghị lực của một cá nhân hoặc nhóm.