Anh - Việt
detective story
Noun
detective story (Noun)
/dɪtˈɛktɪv stˈoʊɹi/
/dɪtˈɛktɪv stˈoʊɹi/
AI
Nghĩa 01 · Một câu chuyện có cốt truyện xoay quanh việc điều tra và phá án (thường là tìm hung thủ của một tội phạm như giết người, ăn cắp, v.v.). Thường có nhân vật điều tra (thám tử, cảnh sát) và các manh mối dẫn đến việc giải đáp bí ẩn.
Một câu chuyện có cốt truyện xoay quanh việc điều tra và phá án (thường là tìm hung thủ của một tội phạm như giết người, ăn cắp, v.v.). Thường có nhân vật điều tra (thám tử, cảnh sát) và các manh mối dẫn đến việc giải đáp bí ẩn.
A story whose plot revolves around the investigation and solving of a crime.
Ví dụ
Cô ấy thích đọc truyện trinh thám vào thời gian rảnh rỗi.She enjoys reading detective stories in her free time.
Câu chuyện trinh thám có một thám tử thông minh giải quyết một vụ án mạng bí ẩn.The detective story featured a clever detective solving a mysterious murder.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Truyện trinh thám là một thể loại văn học thu hút độc giả qua những câu chuyện xoay quanh việc giải quyết các vụ án hình sự, thường có một nhân vật chính là thám tử. Thể loại này nhấn mạnh vào quá trình điều tra, phân tích và suy luận để tìm ra hung thủ. Trong tiếng Anh, "detective story" được sử dụng phổ biến cả ở Anh và Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay hình thức sử dụng. Tuy nhiên, ngữ điệu và cách diễn đạt có thể nhẹ nhàng khác biệt do sự khác nhau trong văn hóa.