Anh - Việt
plot
NounVerb
plot (Noun)
/plˈɑt/
/plˈɑt/
AI
Ví dụ
Cốt truyện của bộ phim xoay quanh một mối tình tay ba.The plot of the movie revolved around a love triangle.
Cốt truyện của cuốn tiểu thuyết đầy những khúc mắc bất ngờ.The novel's plot was full of unexpected twists and turns.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Biểu đồ về thu nhập so với trình độ học vấn cho thấy một xu hướng thú vị.The plot of income vs. education level revealed an interesting trend.
Cô đã phân tích biểu đồ tăng trưởng dân số qua các năm.She analyzed the plot of population growth over the years.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Khu vườn cộng đồng đã phân bổ một lô đất cho mỗi thành viên.The community garden allocated a plot to each member.
Hội đồng thành phố đã phê duyệt việc xây dựng một khu nhà ở mới.The city council approved the construction of a new housing plot.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Nhóm bày ra âm mưu lật đổ chính phủ tham nhũng.The group devised a plot to overthrow the corrupt government.
Tổ chức tội phạm ấp ủ âm mưu cướp ngân hàng.The criminal organization hatched a plot to rob the bank.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của plot (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
plot | plots |
Kết hợp từ của plot (Noun)
ADJECTIVE + plotPREPOSITIONVERB + plotplot + NOUNplot + VERBPHRASES
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
cốt truyện đơn giản simple plot | Bộ phim có cốt truyện đơn giản về tình bạn và hỗ trợ cộng đồng. The movie had a simple plot about friendship and community support. |
âm mưu quỷ quyệt fiendish plot | Cộng đồng đã phát hiện một âm mưu xảo quyệt để thao túng bầu cử địa phương. The community exposed a fiendish plot to manipulate local elections. |
kế hoạch giết người murder plot | Cuốn sách về một kế hoạch giết người đã giúp tôi trong bài thi nói IELTS của mình. The book about a murder plot helped me in my IELTS speaking test. |
cốt truyện chính main plot | Trong bài nói, cốt truyện chính của câu chuyện về một sự kiện cộng đồng rất rõ ràng và dễ kể. In the speaking test, the main plot of the story about a community event was clear and easy to tell. |
kế hoạch ám sát assassination plot | Trong bài thi nói IELTS, học sinh đã nói về một âm mưu ám sát trong một bộ phim nổi tiếng để giải thích các xung đột xã hội. In the IELTS speaking test, the student talked about an assassination plot in a popular movie to explain social conflicts. |
plot (Verb)
/plˈɑt/
/plˈɑt/
AI
Ví dụ
Tác giả đã cẩn thận dàn dựng cốt truyện của cuốn tiểu thuyết xã hội.The author carefully plotted the storyline of the social novel.
Cô ấy đã dàn dựng các sự kiện của vở kịch để tạo nên một câu chuyện hấp dẫn.She plotted the events of the play to create a compelling narrative.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy đã vẽ vị trí của các sự kiện xã hội trên bản đồ.She plotted the locations of the social events on the map.
Họ vạch ra con đường tốt nhất đến buổi tụ tập giao lưu.They plotted the best route to the social gathering.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Nhóm âm mưu lật đổ chính phủ tham nhũng.The group plotted to overthrow the corrupt government.
Anh âm mưu trả thù đối tác kinh doanh cũ của mình.He plotted revenge against his former business partner.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của plot (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | plot |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | plotted |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | plotted |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | plots |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | plotting |
Kết hợp từ của plot (Verb)
PHRASESPREPOSITIONplot + ADVERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
kết tội ai âm thầm lên kế hoạch điều gì plot accuse sb of plotting sth | Nhiều công dân cáo buộc chính phủ âm thầm chống lại công bằng xã hội. Many citizens accuse the government of plotting against social justice. |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "plot" trong tiếng Anh có nghĩa chính là "cốt truyện", thường dùng để chỉ cấu trúc và diễn biến của một câu chuyện hay tác phẩm văn học. Trong tiếng Anh Anh (British English), từ này được sử dụng tương tự như trong tiếng Anh Mỹ (American English), nhưng có thể có sự khác biệt nhẹ trong ngữ điệu khi phát âm. Ngoài ra, "plot" còn có nghĩa là "mảnh đất" hoặc "kế hoạch", tùy thuộc vào ngữ cảnh. Các ý nghĩa này thể hiện sự đa dạng trong cách thức sử dụng từ trong văn phong.