Bản dịch của từ Disagreeableness trong tiếng Việt
Disagreeableness
Disagreeableness(Noun)
Disagreeableness(Adjective)
Gây ra cảm giác khó chịu, bực mình hoặc phẫn nộ; không dễ chịu, khiến người ta thấy bất mãn hoặc khó ở.
Causing discomfort unhappiness or resentment unpleasant.
令人不快的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/disagreeableness/
Từ "disagreeableness" có nghĩa là trạng thái hoặc tính chất của việc không đồng ý hoặc không dễ chịu, thường chỉ về cảm xúc tiêu cực hoặc lòng không khoan dung trong một tình huống nhất định. Từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh tâm lý học và xã hội học để mô tả sự khó chịu hoặc khắc nghiệt của một cá nhân. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "disagreeableness" được sử dụng tương tự mà không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, ngữ điệu trong phát âm có thể thay đổi đôi chút do sự khác biệt về âm vị giữa hai biến thể này.
Từ "disagreeableness" bắt nguồn từ tiền tố "dis-" có nguồn gốc Latin là "dis", nghĩa là "không" hoặc "tách rời", và gốc từ "agreeable", xuất phát từ tiếng Latin "agreed" (agere) có nghĩa là "tham gia" hoặc "đồng ý". Lịch sử từ này diễn ra từ những thế kỷ trước, gia tăng ý nghĩa tiêu cực liên quan đến thái độ không đồng tình hay khó chịu. Sự kết hợp giữa hai yếu tố này hình thành ý nghĩa hiện tại, chỉ trạng thái không thể chấp nhận hoặc gây khó chịu trong mối quan hệ xã hội.
Từ "disagreeableness" ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) do tính chất chuyên ngành và phức tạp của nó. Tuy nhiên, trong các bối cảnh khác, từ này thường được sử dụng để mô tả tính chất hay hành vi gây khó chịu, bất đồng giữa các cá nhân hoặc trong các tình huống giao tiếp xã hội. Từ này cũng có thể được liên kết với các chủ đề về tâm lý học, nơi nó thể hiện sự phản ánh tiêu cực trong sự tương tác giữa các cá nhân.
Họ từ
Từ "disagreeableness" có nghĩa là trạng thái hoặc tính chất của việc không đồng ý hoặc không dễ chịu, thường chỉ về cảm xúc tiêu cực hoặc lòng không khoan dung trong một tình huống nhất định. Từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh tâm lý học và xã hội học để mô tả sự khó chịu hoặc khắc nghiệt của một cá nhân. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "disagreeableness" được sử dụng tương tự mà không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, ngữ điệu trong phát âm có thể thay đổi đôi chút do sự khác biệt về âm vị giữa hai biến thể này.
Từ "disagreeableness" bắt nguồn từ tiền tố "dis-" có nguồn gốc Latin là "dis", nghĩa là "không" hoặc "tách rời", và gốc từ "agreeable", xuất phát từ tiếng Latin "agreed" (agere) có nghĩa là "tham gia" hoặc "đồng ý". Lịch sử từ này diễn ra từ những thế kỷ trước, gia tăng ý nghĩa tiêu cực liên quan đến thái độ không đồng tình hay khó chịu. Sự kết hợp giữa hai yếu tố này hình thành ý nghĩa hiện tại, chỉ trạng thái không thể chấp nhận hoặc gây khó chịu trong mối quan hệ xã hội.
Từ "disagreeableness" ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) do tính chất chuyên ngành và phức tạp của nó. Tuy nhiên, trong các bối cảnh khác, từ này thường được sử dụng để mô tả tính chất hay hành vi gây khó chịu, bất đồng giữa các cá nhân hoặc trong các tình huống giao tiếp xã hội. Từ này cũng có thể được liên kết với các chủ đề về tâm lý học, nơi nó thể hiện sự phản ánh tiêu cực trong sự tương tác giữa các cá nhân.