Bản dịch của từ Dissuades trong tiếng Việt

"Dissuades" là động từ có nguồn gốc từ tiếng Latinh, có nghĩa là khuyên ai đó không nên làm gì hoặc ngăn cản một hành động nào đó. Trong tiếng Anh, "dissuade" thường được sử dụng để chỉ hành động thuyết phục ai đó từ bỏ một ý định hay kế hoạch. Không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ về mặt hình thức viết hay nghĩa, tuy nhiên, âm điệu phát âm có thể khác biệt đôi chút trong ngữ điệu giữa hai phương ngữ.

Từ "dissuades" bắt nguồn từ tiếng Latin "dissuadere", có nghĩa là "khuyên không nên". "Dissuadere" được cấu thành từ hai phần: tiền tố "dis-" có nghĩa là "không" và động từ "suadere", có nghĩa là "khuyên bảo". Trong lịch sử, thuật ngữ này đã được sử dụng để chỉ hành động thuyết phục ai đó không nên thực hiện một hành động nào đó. Hiện nay, ý nghĩa của từ này vẫn giữ nguyên, phản ánh việc ngăn cản hoặc khuyên can một hành động cụ thể.

Từ "dissuades" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi mà ngữ cảnh không thường xuyên yêu cầu hành động ngăn cản. Tuy nhiên, từ này có thể xuất hiện trong phần Viết và Nói, đặc biệt khi thảo luận về lý thuyết tâm lý, chính sách công hoặc tư vấn. Trong các tình huống hàng ngày, "dissuades" thường được sử dụng khi khuyên can ai đó không nên thực hiện một hành động cụ thể, ví dụ như quyết định xấu hoặc hành vi nguy hiểm.