Bản dịch của từ Djinni trong tiếng Việt

Djinni (được viết là "djinn" hoặc "genie" trong tiếng Anh) là một sinh vật siêu nhiên trong truyền thuyết Ả Rập, thường được miêu tả là có khả năng thực hiện ước muốn cho con người. Trong tiếng Anh, "djinni" được dùng phổ biến hơn trong ngữ cảnh văn học và điện ảnh. Khái niệm này cũng được sử dụng để chỉ các thực thể kỳ bí trong văn hóa dân gian. Trong khi "genie" thường liên quan đến hình ảnh thân thiện trong phim ảnh, "djinn" gợi nhớ đến bản chất bí ẩn và mạnh mẽ hơn trong văn hóa Arab.

Từ "djinni" có nguồn gốc từ tiếng Ả Rập "جني" (jinn) được dùng để chỉ các thực thể siêu nhiên trong văn hóa Arab. Chúng có nguồn gốc từ từ gốc "جمّ" (jamma), nghĩa là "che giấu" hoặc "tụ tập". Trong văn học Hồi giáo, djinni được mô tả là những sinh vật bốc lửa, khả năng biến hóa và có ý chí riêng. Ngày nay, từ này được sử dụng phổ biến trong văn hóa đại chúng để chỉ các thực thể ma quái hoặc genies thần thoại, mang theo ý nghĩa về sự thỏa mãn ước nguyện.

Từ "djinni" (hoặc "jinn") ít xuất hiện trong các thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm nghe, nói, đọc và viết. Thông thường, từ này liên quan đến văn hóa Ả Rập và các câu chuyện dân gian, do đó nó có tần suất thấp hơn trong các ngữ cảnh học thuật hoặc thông thường. Tuy nhiên, trong các tình huống thảo luận về văn hóa, tín ngưỡng, hoặc văn học, từ này có thể được sử dụng để miêu tả những thực thể siêu nhiên hoặc thần thoại.