Bản dịch của từ Double march trong tiếng Việt

"Double march" là một thuật ngữ thường được sử dụng trong âm nhạc, đặc biệt trong bối cảnh tiểu sử quân đội hoặc nhạc hành khúc. Thuật ngữ này chỉ một kỹ thuật di chuyển, trong đó mỗi bước chân được thực hiện hai lần, giúp tạo ra nhịp điệu mạnh mẽ. Tuy nhiên, không có sự phân biệt rõ ràng giữa Anh và Mỹ trong ngữ nghĩa hay cách sử dụng của thuật ngữ này, mặc dù có thể có sự khác biệt nhỏ về phát âm giữa các vùng nói tiếng Anh.

Từ "double march" có nguồn gốc từ ngôn ngữ Latin, với "double" xuất phát từ "duplus", mang nghĩa là gấp đôi, kết hợp với "march" từ "marcare" có nghĩa là bước đi. Trong ngữ cảnh quân sự, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ hành động di chuyển nhanh chóng với cường độ gấp đôi để đạt được mục tiêu trong thời gian ngắn. Sự kết hợp này phản ánh tính chất khẩn trương và chiến lược trong hành động di chuyển.

Cụm từ "double march" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong IELTS, cụm từ này thường không được sử dụng trong các bài kiểm tra chính thức, do tính chất chuyên biệt của nó. Trong các ngữ cảnh khác, "double march" có thể được sử dụng để mô tả một bước đi đồng bộ trong quân đội hoặc thể hiện sự gia tăng về tính mạnh mẽ trong hành động. Tuy nhiên, cụm từ này không phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.