Bản dịch của từ Dowse trong tiếng Việt
Dowse

Dowse(Verb)
Từ 'dowse' là dạng thay thế của 'douse', nghĩa là nhúng hoặc thụt mạnh thứ gì đó vào nước (hoặc chất lỏng) — ví dụ: nhúng một vật vào nước để ướt, hoặc dập lửa bằng cách vùi/nhúng vào nước.
Alternative form of douse “to plunge into water”.
浸入水中
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dowse(Noun)
Hình thức thay thế của từ “douse” (ở đây mang nghĩa “strike” = đánh, đập); tức là danh từ chỉ hành động hoặc cú đánh (đập, tấn công).
Alternative form of douse “strike”.
打击
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
"Tìm kiếm nước" (dowse) là một hành động sử dụng que dò hoặc thiết bị tương tự nhằm phát hiện nguồn nước ngầm. Thuật ngữ này thường liên quan đến phương pháp tìm kiếm nước không chính thống, chủ yếu dựa vào trực giác hoặc cảm nhận của người thực hiện. Trong tiếng Anh, phiên bản British và American đều sử dụng cùng một từ "dowse", nhưng cách phát âm có thể khác biệt nhẹ, không ảnh hưởng đến ý nghĩa chính. Tại Anh, từ này có thể thường xuyên được sử dụng trong ngữ cảnh nông nghiệp hoặc môi trường, trong khi ở Mỹ, nó ít phổ biến hơn.
Từ "dowse" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, được cho là xuất phát từ từ "dowsing", có liên quan đến việc tìm kiếm nước hoặc khoáng sản bằng cách sử dụng một cây gậy hay một dụng cụ tương tự. Tiếng Latin không phải là nguồn gốc trực tiếp của từ này, nhưng có thể liên kết với thuật ngữ "fossor" (người đào) khi liên quan đến việc tìm kiếm. Ban đầu, việc dowsing được coi là một hình thức khoa học dân gian, nhưng theo thời gian, thuật ngữ này dần trở thành đồng nghĩa với hành động tìm kiếm một cách mù quáng hay không có cơ sở lý luận vững chắc, phản ánh bản chất chủ yếu phụ thuộc vào trực giác mà không phải lý trí.
Từ "dowse" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Nghe, nó hiếm khi xuất hiện do tính chất cụ thể của nó. Trong phần Nói, "dowse" có thể được sử dụng khi thảo luận về các phương pháp tìm kiếm nước, nhưng cũng không phổ biến. Trong phần Đọc và Viết, từ này có thể xuất hiện trong bối cảnh nghiên cứu hoặc thảo luận về các phương pháp tìm kiếm tài nguyên thiên nhiên. Từ này thường xuất hiện trong các văn bản liên quan đến địa chất hoặc công nghệ nước.
Họ từ
"Tìm kiếm nước" (dowse) là một hành động sử dụng que dò hoặc thiết bị tương tự nhằm phát hiện nguồn nước ngầm. Thuật ngữ này thường liên quan đến phương pháp tìm kiếm nước không chính thống, chủ yếu dựa vào trực giác hoặc cảm nhận của người thực hiện. Trong tiếng Anh, phiên bản British và American đều sử dụng cùng một từ "dowse", nhưng cách phát âm có thể khác biệt nhẹ, không ảnh hưởng đến ý nghĩa chính. Tại Anh, từ này có thể thường xuyên được sử dụng trong ngữ cảnh nông nghiệp hoặc môi trường, trong khi ở Mỹ, nó ít phổ biến hơn.
Từ "dowse" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, được cho là xuất phát từ từ "dowsing", có liên quan đến việc tìm kiếm nước hoặc khoáng sản bằng cách sử dụng một cây gậy hay một dụng cụ tương tự. Tiếng Latin không phải là nguồn gốc trực tiếp của từ này, nhưng có thể liên kết với thuật ngữ "fossor" (người đào) khi liên quan đến việc tìm kiếm. Ban đầu, việc dowsing được coi là một hình thức khoa học dân gian, nhưng theo thời gian, thuật ngữ này dần trở thành đồng nghĩa với hành động tìm kiếm một cách mù quáng hay không có cơ sở lý luận vững chắc, phản ánh bản chất chủ yếu phụ thuộc vào trực giác mà không phải lý trí.
Từ "dowse" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Nghe, nó hiếm khi xuất hiện do tính chất cụ thể của nó. Trong phần Nói, "dowse" có thể được sử dụng khi thảo luận về các phương pháp tìm kiếm nước, nhưng cũng không phổ biến. Trong phần Đọc và Viết, từ này có thể xuất hiện trong bối cảnh nghiên cứu hoặc thảo luận về các phương pháp tìm kiếm tài nguyên thiên nhiên. Từ này thường xuất hiện trong các văn bản liên quan đến địa chất hoặc công nghệ nước.
