Bản dịch của từ Dragnet trong tiếng Việt
Dragnet

Dragnet (Noun)
The police set a dragnet to catch the bank robbers in Seattle.
Cảnh sát đã đặt một lưới để bắt những kẻ cướp ngân hàng ở Seattle.
They did not use a dragnet for the missing persons search in Chicago.
Họ không sử dụng lưới để tìm kiếm người mất tích ở Chicago.
Is the dragnet effective in reducing crime rates in New York?
Liệu lưới có hiệu quả trong việc giảm tỷ lệ tội phạm ở New York không?
Dạng danh từ của Dragnet (Noun)
Singular | Plural |
---|---|
Dragnet | Dragnets |
Họ từ
Từ "dragnet" có nghĩa là một biện pháp điều tra nhằm thu thập thông tin hoặc bắt giữ tội phạm thông qua việc mở rộng phạm vi truy lùng. Trong tiếng Anh, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh hình sự. Phiên bản của từ này không có sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả về hình thức viết lẫn phát âm. Có thể thấy "dragnet" thường được dùng trong các báo cáo tin tức hoặc phim ảnh liên quan đến điều tra tội phạm.
Từ "dragnet" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh cổ "drag" (kéo) và "net" (lưới), kết hợp để chỉ một phương pháp đánh bắt. Nguồn gốc của nó có thể truy nguyên từ Latin "dragnus", có nghĩa là kéo hoặc lôi ra. Từ giữa thế kỷ 20, "dragnet" đã được sử dụng để diễn tả một chiến dịch thu hút và bắt giữ tội phạm bằng cách lưới rộng. Ý nghĩa hiện tại liên quan đến việc thu thập thông tin một cách đồng loạt, phản ánh phương pháp bao quát trong điều tra.
Từ "dragnet" là một thuật ngữ tương đối ít phổ biến trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, nó thường xuất hiện trong bối cảnh các cuộc điều tra tội phạm hoặc hành động truy bắt nghi phạm, thường liên quan đến việc thu thập thông tin một cách hệ thống. Trong các tài liệu khoa học và báo chí, "dragnet" thường được sử dụng để chỉ các chiến dịch truy bắt tội phạm quy mô lớn, làm nổi bật tính chất toàn diện và có hệ thống của những nỗ lực này.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp