Bản dịch của từ Drug abuse trong tiếng Việt

Lạm dụng thuốc (drug abuse) đề cập đến việc sử dụng thuốc một cách không đúng đắn, dẫn đến sự phụ thuộc hoặc tác hại đến sức khỏe. Thuật ngữ này thường chỉ sự tiêu thụ các chất kích thích, thuốc giảm đau hoặc các loại ma túy bất hợp pháp. Trong tiếng Anh Anh, "drug abuse" có thể nhấn mạnh đến các quy định pháp lý hơn so với tiếng Anh Mỹ. Cả hai phiên bản đều sử dụng thuật ngữ này nhưng có thể khác nhau ở ngữ cảnh văn hóa và quy chuẩn sử dụng trong y tế.

Thuật ngữ "drug abuse" có nguồn gốc từ tiếng Latin, bắt đầu từ từ "druga" có nghĩa là "cây thuốc". Trong lịch sử, từ này đã phát triển để chỉ việc sử dụng thuốc nhằm đạt được hiệu ứng tiêu cực hoặc lệ thuộc. Khi kết hợp với từ "abuse" (lạm dụng), từ này phản ánh sự sử dụng thuốc không hợp lý, dẫn đến hậu quả tai hại cho sức khỏe và xã hội. Sự tiến hóa này nhấn mạnh mối liên hệ giữa việc tiêu thụ thuốc và những hệ lụy xấu.

Thuật ngữ "drug abuse" thường xuất hiện trong các phần thi của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Viết, bởi vì chủ đề liên quan đến sức khỏe cộng đồng và xã hội có thường xuyên được đề cập. Trong bối cảnh nghiên cứu xã hội, “drug abuse” thường được thảo luận liên quan đến tác động tiêu cực của việc lạm dụng ma túy, vấn đề nghiện ngập và chính sách phòng chống. Ngoài ra, thuật ngữ này cũng có thể được sử dụng trong các bài thuyết trình hoặc bài luận nói về các biện pháp can thiệp và giáo dục cộng đồng.