Bản dịch của từ Dumpster trong tiếng Việt

"Dumpster" là một danh từ tiếng Anh chỉ một thùng chứa rác lớn, thường được dùng để thu gom và vận chuyển chất thải từ các công trình xây dựng hoặc các địa điểm công cộng. Từ này được sử dụng phổ biến ở Bắc Mỹ và có nguồn gốc từ tên một công ty sáng chế thùng rác này vào những năm 1930. Ở Anh, thuật ngữ "skip" thường được sử dụng thay thế cho "dumpster", mặc dù cả hai đều chỉ về một loại thùng chứa tương tự nhưng cách thức sử dụng và chức năng có thể khác nhau trong một số ngữ cảnh.

Từ "dumpster" có nguồn gốc từ động từ Latin "dūmpere", có nghĩa là "vứt bỏ" hoặc "đổ đi". Xuất phát từ tên thương hiệu "Dempster", được đặt theo họ của người sáng lập, nó lần đầu tiên được sử dụng vào những năm 1930 tại Hoa Kỳ để chỉ một thùng rác lớn dùng để chứa và vận chuyển chất thải. Ngày nay, thuật ngữ này không chỉ phản ánh việc xử lý rác thải mà còn mang ý nghĩa về sự lãng phí và những điều không cần thiết trong cuộc sống hiện đại.

Từ "dumpster" xuất hiện với tần suất khá thấp trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi ngữ cảnh về quản lý chất thải không thường được đề cập đến. Trong phần Viết và Nói, từ này có thể xuất hiện liên quan đến chủ đề môi trường hoặc lối sống đô thị. Ngoài ra, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh hàng ngày như trong các câu chuyện về rác thải, tái chế hoặc khi thảo luận về sự bừa bộn trong không gian sống.