Bản dịch của từ Dumpster- trong tiếng Việt

Từ "dumpster" trong tiếng Anh chỉ một loại thùng rác lớn, thường được sử dụng để thu gom và xử lý chất thải. Từ này phổ biến ở Bắc Mỹ, trong khi ở Anh, thuật ngữ tương đương là "skips". Phát âm trong tiếng Anh Mỹ có sự nhấn mạnh vào âm đầu "dum", còn trong tiếng Anh Anh, từ này ít phổ biến hơn và có thể không được nhận diện rộng rãi. Việc sử dụng "dumpster" chủ yếu diễn ra trong các ngữ cảnh liên quan đến xây dựng, cải tạo hoặc quản lý rác thải.

Từ "dumpster" có nguồn gốc từ tên của công ty "Dempster Brothers", được thành lập vào đầu thế kỷ 20 chuyên sản xuất thùng rác di động. Từ "dump" trong tiếng Anh có nghĩa là vứt bỏ, thải ra, được kết hợp với hậu tố "-ster", chỉ một sản phẩm hoặc thiết bị. Kể từ khi được giới thiệu, "dumpster" đã trở thành từ ngữ miêu tả cho các thùng rác lớn, phục vụ cho việc thu gom và xử lý chất thải. Sự kết hợp này phản ánh rõ nét chức năng chính của nó trong ngữ cảnh hiện đại.

Từ "dumpster" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong các phần Nghe, Đọc, Nói và Viết. Tuy nhiên, nó thường được nhắc đến trong bối cảnh môi trường và quản lý rác thải, khi thảo luận về các chủ đề như ô nhiễm hoặc tái chế. Ngoài ra, trong ngữ cảnh hàng ngày, "dumpster" thường được sử dụng để chỉ các thùng rác lớn trong khu dân cư hoặc công nghiệp.