Bản dịch của từ Encompass trong tiếng Việt

Từ "encompass" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, mang nghĩa là bao gồm hoặc chứa đựng trong phạm vi nào đó. Từ này có thể được sử dụng trong cả Tiếng Anh Anh và Tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt rõ rệt về nghĩa; tuy nhiên, trong tiếng Anh Mỹ, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý hoặc kỹ thuật nhiều hơn. Cách phát âm trong cả hai biến thể khá giống nhau, nhưng sự nhấn âm có thể thay đổi nhẹ giữa các vùng miền.

Từ "encompass" xuất phát từ tiếng Latin "comprehendere", có nghĩa là "nắm bắt" hoặc "bao gồm". Tiền tố "en-" từ tiếng Pháp cổ tạo nên nghĩa "vào trong", cùng với từ "com-pass" từ tiếng Latin "passus" có nghĩa là "bước đi". Lịch sử phát triển từ các yếu tố này cho thấy từ "encompass" không chỉ diễn tả việc bao bọc hay chứa đựng, mà còn thể hiện sự toàn diện và tổng quát trong việc chấp nhận mọi thành phần bên trong.

Từ "encompass" được sử dụng với tần suất trung bình trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Speaking, nơi người viết và nói thường cần diễn đạt sự bao hàm hoặc bao quát của các ý tưởng. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được dùng trong các lĩnh vực học thuật như khoa học, văn học, và triết học để mô tả sự tổng hợp của nhiều khía cạnh hoặc yếu tố khác nhau trong một chủ đề cụ thể.