Bản dịch của từ Feverishness trong tiếng Việt

"Feverishness" (tiếng Việt: sự sốt sắng) là một danh từ chỉ trạng thái hoặc cảm giác hồi hộp, bồn chồn thường đi kèm với sốt trong y học. Từ này thường mô tả cảm giác khẩn trương, căng thẳng hoặc lo lắng. Không có sự phân biệt rõ rệt giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ trong việc sử dụng từ này. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau nhẹ. Trong văn viết, từ này thường xuất hiện trong văn bản học thuật hoặc mô tả tình trạng tâm lý trong các tác phẩm văn học.

Từ "feverishness" có nguồn gốc từ tiếng Latin "febris", có nghĩa là "sốt". Từ này đã được nhập vào tiếng Anh qua tiếng Pháp vào thế kỷ 14. Ban đầu, nó mô tả trạng thái cơ thể bị sốt, nhưng theo thời gian, "feverishness" đã mở rộng ý nghĩa để chỉ cảm giác hưng phấn, lo âu hoặc căng thẳng có tính cách quá mức. Sự chuyển biến này phản ánh sự liên hệ giữa triệu chứng vật lý và trạng thái tâm lý, cho thấy sự ảnh hưởng của cảm xúc đến sức khỏe con người.

Từ "feverishness" không thường xuất hiện trong các phần của IELTS, bởi vì đây là một từ có nghĩa khá chuyên môn và ít được sử dụng trong ngữ cảnh thông dụng. Trong các bài kiểm tra, từ này có thể liên quan đến chủ đề y tế, sức khỏe hoặc cảm xúc, nhưng nó không được sử dụng phổ biến trong các tình huống giao tiếp hàng ngày. Tuy nhiên, trong các ngữ cảnh văn học hoặc tâm lý, "feverishness" thường được dùng để mô tả trạng thái hồi hộp, căng thẳng hoặc lo âu, phản ánh cảm xúc mãnh liệt của một nhân vật.