Bản dịch của từ Frontrunner trong tiếng Việt

"Frontrunner" là một danh từ trong tiếng Anh, chỉ người hoặc tổ chức đang dẫn đầu trong một cuộc đua, cuộc thi hay một lĩnh vực nào đó. Từ này có nguồn gốc từ gốc từ "front" (trước) và "runner" (người chạy). Ở cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "frontrunner" được sử dụng với cùng một nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh chính trị, "frontrunner" thường chỉ ứng viên hàng đầu trong một cuộc bầu cử. Cách phát âm và viết không có sự khác biệt đáng kể giữa hai biến thể ngôn ngữ này.

Từ "frontrunner" có nguồn gốc từ cấu trúc tiếng Anh, kết hợp từ "front" (trước, đầu) và "runner" (người chạy). "Front" xuất phát từ tiếng Latin "frontalis", mang nghĩa liên quan đến phần trước hoặc vị trí lãnh đạo, trong khi "runner" có nguồn gốc từ tiếng Old English "rinnan", nghĩa là di chuyển nhanh. Trong ngữ cảnh hiện tại, "frontrunner" được sử dụng để chỉ người hoặc tổ chức có khả năng thắng thế trong một cuộc thi hoặc bầu cử, phản ánh rõ ràng vị trí dẫn đầu từ nguồn gốc của nó.

Từ "frontrunner" thường xuất hiện trong các văn bản IELTS, đặc biệt trong phần viết và nói, khi thảo luận về các chủ đề như cạnh tranh, thể thao, hoặc các cuộc bầu cử. Tần suất sử dụng của từ này tương đối cao trong ngữ cảnh chính trị và kinh tế, khi chỉ những cá nhân hoặc tổ chức dẫn đầu trong một lĩnh vực nào đó. Trong đời sống hàng ngày, từ này cũng thường được dùng để mô tả những người có khả năng chiến thắng trong các cuộc thi hoặc sự kiện lớn.