Bản dịch của từ Frothy trong tiếng Việt
Frothy
Frothy (Adjective)
The frothy coffee at Starbucks was popular among students last week.
Cà phê có bọt ở Starbucks rất được sinh viên ưa chuộng tuần trước.
The frothy drink did not taste good at the social gathering.
Đồ uống có bọt không ngon tại buổi gặp mặt xã hội.
Is the frothy beer at the party from a local brewery?
Bia có bọt tại bữa tiệc có phải từ một nhà máy địa phương không?
Her frothy laughter filled the room during the party.
Tiếng cười phồng đãng của cô ấy làm đầy căn phòng trong buổi tiệc.
He found her frothy conversation annoying and insincere.
Anh ấy thấy cuộc trò chuyện phồng đãng của cô ấy làm phiền và không chân thành.
Nhẹ nhàng và thú vị nhưng ít nội dung.
Light and entertaining but of little substance.
The frothy movie entertained us for two hours last Saturday.
Bộ phim nhẹ nhàng đã giải trí cho chúng tôi trong hai giờ thứ Bảy tuần trước.
The frothy discussion did not address any serious social issues.
Cuộc thảo luận nhẹ nhàng không đề cập đến bất kỳ vấn đề xã hội nghiêm trọng nào.
Was the frothy party worth attending last weekend?
Bữa tiệc nhẹ nhàng cuối tuần trước có đáng để tham dự không?
The movie was frothy, perfect for a casual night out.
Bộ phim nhẹ nhàng, hoàn hảo cho một buổi tối thoải mái.
Her speech lacked depth, it was frothy and forgettable.
Bài phát biểu của cô thiếu sâu sắc, nó nhẹ nhàng và dễ quên.
Dạng tính từ của Frothy (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Frothy Bọt | Frothier Frothier | Frothiest Frothiest |
Họ từ
Từ "frothy" được sử dụng để mô tả điều gì đó có bọt hoặc sủi bọt, thường liên quan đến các loại đồ uống như bia hoặc cà phê. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này có cách viết và phát âm tương tự nhau, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hoặc ngữ cảnh sử dụng. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, "frothy" cũng có thể chỉ về tính chất nhẹ nhàng và thú vị, nhất là trong mô tả các tác phẩm nghệ thuật hoặc văn học.
Từ "frothy" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "froth", xuất phát từ gốc Proto-Germanic *fruthō. Trong tiếng Latinh, từ tương đương là "frustum", có nghĩa là bọt hay sự nổi lên. Thuật ngữ này ban đầu chỉ tình trạng bọt ở bề mặt chất lỏng, sau này phát triển thành nghĩa rộng hơn, chỉ sự nhẹ nhàng, vui vẻ hoặc phấn khởi. Sự kết nối này thể hiện tính chất phù phiếm và bề mặt của nội dung, phản ánh trong cách sử dụng hiện đại khi mô tả các ý tưởng hoặc sản phẩm thiếu chiều sâu.
Từ "frothy" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong các bài đọc và bài nói, liên quan đến chủ đề ẩm thực hoặc đồ uống. Từ này thường được sử dụng để miêu tả các hiện tượng có bọt như đồ uống có ga hay kem. Trong ngữ cảnh hàng ngày, "frothy" thường được sử dụng khi nói về cà phê cappuccino, bia hoặc các thức uống có bọt khác, thể hiện cảm giác nhẹ nhàng và thoải mái.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp