Bản dịch của từ Fruitless trong tiếng Việt
Fruitless

Fruitless (Adjective)
The fruitless apple tree disappointed the farmers.
Cây táo không ra trái làm nông dân thất vọng.
The fruitless efforts to find a solution led to frustration.
Những nỗ lực không đem lại kết quả gây ra sự thất vọng.
The fruitless discussion left everyone feeling unaccomplished.
Cuộc thảo luận không mang lại kết quả khiến mọi người cảm thấy không hoàn thành.
Không đạt được kết quả mong muốn; không hiệu quả hoặc vô dụng.
Failing to achieve the desired results unproductive or useless.
His fruitless efforts to find a job left him feeling discouraged.
Nỗ lực không kết quả của anh ta trong việc tìm việc làm khiến anh ta cảm thấy nản lòng.
The student realized his fruitless attempts at cheating were unethical.
Học sinh nhận ra rằng những nỗ lực không kết quả của mình trong việc gian lận là không đạo đức.
Was it fruitless for her to wait for a response from the university?
Việc chờ đợi phản hồi từ trường đại học của cô ấy có vô ích không?
Kết hợp từ của Fruitless (Adjective)
Collocation | Ví dụ |
---|---|
Largely fruitless Hầu như vô ích | Her social media campaign was largely fruitless. Chiến dịch truyền thông xã hội của cô ấy lớn phần vô ích. |
Ultimately fruitless Vô ích cuối cùng | His attempts to improve social media engagement were ultimately fruitless. Những nỗ lực của anh ấy để cải thiện sự tương tác trên mạng xã hội cuối cùng là vô ích. |
Apparently fruitless Rõ ràng vô ích | Her apparently fruitless efforts led to a breakthrough in social research. Nỗ lực có vẻ vô ích của cô ấy dẫn đến một đột phá trong nghiên cứu xã hội. |
Completely fruitless Hoàn toàn vô ích | His attempts to engage in meaningful conversations were completely fruitless. Những nỗ lực của anh ta để tham gia vào các cuộc trò chuyện có ý nghĩa hoàn toàn vô ích. |
Utterly fruitless Hoàn toàn vô ích | His attempts to engage the shy student were utterly fruitless. Những nỗ lực của anh ấy để tương tác với học sinh nhút nhát là hoàn toàn vô ích. |
Họ từ
Từ "fruitless" có nghĩa là không đạt được kết quả mong muốn hoặc không mang lại thành công. Trong tiếng Anh, từ này thường được sử dụng để mô tả nỗ lực hoặc hành động vô ích. Phiên bản tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ không có sự khác biệt đáng kể về cách viết hay ý nghĩa; tuy nhiên, trong ngữ cảnh phát âm, người nói tiếng Anh Anh có thể nhấn mạnh âm 'u' hơn so với người nói tiếng Anh Mỹ. Từ này thường xuất hiện trong các cụm từ như "fruitless endeavor" (nỗ lực vô ích).
Từ “fruitless” có nguồn gốc từ tiếng Latin, từ “fructus”, nghĩa là “trái cây” hoặc “hoa trái”. “Fruitless” được hình thành từ tiền tố “fruit” kết hợp với hậu tố “-less”, chỉ trạng thái thiếu hụt. Nguyên nghĩa liên quan đến việc không mang lại quả ngọt hay thành quả, diễn tả sự không thành công hay thất bại trong việc đạt được kết quả mong muốn. Ngày nay, từ này thường được sử dụng để mô tả những nỗ lực hay hoạt động không sinh lợi hoặc vô ích.
Từ "fruitless" xuất hiện khá ít trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, thường chỉ được dùng trong bối cảnh mô tả sự thiếu hiệu quả hoặc không đạt được kết quả mong muốn. Trong các tình huống khác, từ này thường được áp dụng trong các lĩnh vực như học thuật, nghiên cứu hoặc thảo luận về dự án không thành công. Sự hạn chế sử dụng này cho thấy tính chuyên môn cao, chủ yếu xuất hiện trong văn phong trang trọng hoặc trong các bài viết khảo cứu.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp