Bản dịch của từ Genetically-modified trong tiếng Việt

Thuật ngữ "genetically-modified" (biến đổi gen) chỉ các sinh vật, đặc biệt là thực vật và động vật, đã được thay đổi gen thông qua các công nghệ di truyền nhằm cải thiện đặc tính hoặc tính trạng. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ trong cách sử dụng từ này, tuy nhiên, "genetically-modified" có thể được viết tắt thành "GM" và thường được sử dụng trong các nghiên cứu khoa học và thảo luận về an toàn thực phẩm. Từ này thường gắn liền với cuộc tranh luận về thực phẩm biến đổi gen và ảnh hưởng của chúng đến sức khỏe và môi trường.

Từ "genetically-modified" xuất phát từ hai thành phần chính: "genetically" và "modified". "Genetically" có nguồn gốc từ từ tiếng Latin "genesis", có nghĩa là "nguồn gốc" hoặc "sinh ra". "Modified" bắt nguồn từ tiếng Latin "modificare", nghĩa là "thay đổi". Sự kết hợp này đề cập đến quá trình can thiệp vào cấu trúc di truyền nhằm tạo ra hoặc cải thiện các đặc tính của sinh vật. Khái niệm này trở nên phổ biến trong công nghệ sinh học, phản ánh mối quan hệ giữa di truyền học và kỹ thuật sản xuất nông nghiệp hiện đại.

Thuật ngữ "genetically-modified" xuất hiện khá thường xuyên trong các phần thi IELTS, đặc biệt là trong các bài viết và nói về chủ đề khoa học và môi trường, nơi các thí sinh thường thảo luận về vấn đề thực phẩm biến đổi gen. Ngoài ra, từ này cũng được sử dụng phổ biến trong các bài nghiên cứu khoa học, báo cáo môi trường và tranh luận chính trị liên quan đến an toàn thực phẩm. Sự xuất hiện của từ này phản ánh mối quan tâm ngày càng tăng về tác động của công nghệ sinh học trong đời sống xã hội.