Bản dịch của từ Goldmine trong tiếng Việt

Từ "goldmine" chỉ một mỏ vàng, nơi khai thác vàng. Ngoài nghĩa gốc, thuật ngữ này còn được sử dụng để chỉ một nguồn tài nguyên phong phú, đặc biệt là trong các ngữ cảnh kinh doanh và công nghệ. Trong tiếng Anh Anh, thuật ngữ này giống như tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt rõ ràng về cách phát âm hay viết, nhưng thường được giảm thiểu trong văn cảnh không chính thức. Việc sử dụng "goldmine" để chỉ cơ hội hoặc một nguồn lợi tiềm năng thể hiện sự thịnh vượng trong nhiều lĩnh vực.

Từ "goldmine" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp giữa "gold" (vàng) và "mine" (mỏ). "Gold" xuất phát từ tiếng Proto-Germanic *galað, có nghĩa là "kim loại quý". "Mine" lại có nguồn gốc từ tiếng Latin "minera", chỉ hành động khai thác khoáng sản. Lịch sử từ này gắn liền với sự khai thác vàng trong các mỏ, tượng trưng cho nguồn tài nguyên phong phú và lợi nhuận. Ngày nay, "goldmine" không chỉ ám chỉ mỏ vàng mà còn chỉ bất kỳ nguồn tài nguyên quý giá nào có tiềm năng sinh lời cao.

Từ "goldmine" xuất hiện với tần suất thấp trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong các thành phần nghe, nói, đọc và viết. Trong ngữ cảnh học thuật, nó thường được sử dụng để chỉ một nguồn tài nguyên giá trị hoặc cơ hội tiềm năng, nhưng không phổ biến trong các chủ đề chính. Ngoài ra, từ này thường được gặp trong các lĩnh vực kinh doanh và khai thác tài nguyên, nơi đề cập đến lợi ích kinh tế từ các mỏ vàng hay cơ hội sinh lợi.