Bản dịch của từ Goodly trong tiếng Việt

Từ "goodly" là một tính từ có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, thường được sử dụng để chỉ kích thước lớn hoặc số lượng nhiều, có nghĩa là "khá lớn". Trong ngữ cảnh hiện đại, từ này ít phổ biến và chủ yếu xuất hiện trong văn học cổ điển. Có sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, ở chỗ "goodly" ít được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ và có thể bị xem là lỗi thời. Trong khi ở tiếng Anh Anh, nó vẫn có thể tìm thấy trong các văn bản nghệ thuật hoặc ngữ cảnh trang trọng.

Từ "goodly" có nguồn gốc từ tiếng Anh Trung đại, được hình thành từ động từ "good" và hậu tố "-ly". Hậu tố này thường chỉ cách thức hoặc phẩm chất. Trong tiếng Anh cổ, "good" xuất phát từ tiếng Đức cổ "gōd", mang nghĩa tốt đẹp, có giá trị. Ban đầu, "goodly" được sử dụng để chỉ cái gì đó có kích thước lớn, ấn tượng, nhưng ngày nay từ này chủ yếu chỉ phẩm chất tốt, thể hiện sự thiện lương, cao đẹp trong cách hành xử và thái độ.

Từ "goodly" ít được sử dụng trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) và thường không xuất hiện trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày. Trong tiếng Anh hiện đại, từ này thường chỉ được dùng trong các văn bản văn chương, để diễn tả sự hào phóng hoặc nhiều về mặt số lượng. Nó có thể được sử dụng trong các tình huống liên quan đến mô tả sự phong phú hoặc đặc điểm tích cực của một đối tượng nào đó, nhưng không thích hợp cho giao tiếp thông dụng hoặc trong bối cảnh học thuật.