Bản dịch của từ Granular trong tiếng Việt

Từ "granular" thường được sử dụng để chỉ các đối tượng có cấu trúc dạng hạt, phân bố thành từng phần nhỏ, hoặc có tính chất chi tiết, cụ thể. Trong ngữ cảnh khoa học, từ này thường miêu tả các vật liệu khoáng hoặc các dữ liệu phân tích có thể chia nhỏ. Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), từ "granular" được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa lẫn cách viết, nhưng có thể có sự khác nhau nhẹ trong ngữ điệu phát âm.

Từ "granular" có nguồn gốc từ tiếng Latin "granulum", nghĩa là "hạt nhỏ", và nó được hình thành từ "granum", nghĩa là "hạt". Từ thế kỷ 17, "granular" được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ cấu trúc hoặc hình dạng có tính chất giống như hạt. Ý nghĩa hiện tại của nó liên quan đến sự mô tả các chất hoặc tài liệu có bề mặt hạt, thường dùng trong các lĩnh vực như khoa học vật liệu, công nghệ thực phẩm và sinh học. Việc sử dụng từ này phản ánh sự chú trọng đến cấu trúc và tính chất của các đối tượng.

Từ "granular" xuất hiện khá thường xuyên trong cả bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Writing và Speaking, khi thảo luận về các khái niệm chi tiết và cụ thể. Trong bối cảnh học thuật, từ này thường được sử dụng để mô tả các dữ liệu hoặc thông tin được chia nhỏ, giúp người đọc hoặc người nghe dễ hiểu hơn. Ngoài ra, "granular" cũng xuất hiện trong các lĩnh vực như khoa học, kỹ thuật và kinh doanh, mô tả sự phân tích mức độ chi tiết của các thành phần hoặc quy trình trong một hệ thống.