Bản dịch của từ Hand-to-mouth existence trong tiếng Việt
Hand-to-mouth existence

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cuộc sống "hand-to-mouth" đề cập đến tình trạng sinh sống chật vật, trong đó cá nhân hoặc gia đình chỉ có đủ tiền để đáp ứng những nhu cầu thiết yếu hàng ngày mà không có tích lũy hay dự phòng tài chính. Thuật ngữ này thường được sử dụng để mô tả những người sống trong nghèo đói hoặc không ổn định về kinh tế. Cụm từ này đồng nhất trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng trong văn viết có thể xuất hiện những sắc thái khác nhau về ngữ cảnh và phong cách trình bày.
Cuộc sống "hand-to-mouth" đề cập đến tình trạng sinh sống chật vật, trong đó cá nhân hoặc gia đình chỉ có đủ tiền để đáp ứng những nhu cầu thiết yếu hàng ngày mà không có tích lũy hay dự phòng tài chính. Thuật ngữ này thường được sử dụng để mô tả những người sống trong nghèo đói hoặc không ổn định về kinh tế. Cụm từ này đồng nhất trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng trong văn viết có thể xuất hiện những sắc thái khác nhau về ngữ cảnh và phong cách trình bày.
