Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ Have the ear of somebody trong tiếng Việt

Have the ear of somebody

Idiom
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Have the ear of somebody (Idiom)

01

Để có sự chú ý hoặc hỗ trợ của ai đó.

To have someone's attention or support.

Ví dụ

The mayor has the ear of many influential community leaders.

Thị trưởng có sự chú ý của nhiều lãnh đạo cộng đồng có ảnh hưởng.

The council member does not have the ear of the public.

Thành viên hội đồng không có sự chú ý của công chúng.

Does the new activist have the ear of the mayor?

Nhà hoạt động mới có sự chú ý của thị trưởng không?

02

Để ở trong một vị trí có thể ảnh hưởng đến ai đó.

To be in a position to influence someone.

Ví dụ

The mayor has the ear of many community leaders in Springfield.

Thị trưởng có ảnh hưởng đến nhiều lãnh đạo cộng đồng ở Springfield.

The council does not have the ear of the youth today.

Hội đồng không có ảnh hưởng đến giới trẻ ngày nay.

Does the local charity have the ear of influential politicians?

Tổ chức từ thiện địa phương có ảnh hưởng đến các chính trị gia không?

03

Được ai đó có thẩm quyền lắng nghe.

To be listened to by someone in authority.

Ví dụ

Many activists have the ear of local leaders in our community.

Nhiều nhà hoạt động có sự lắng nghe của các lãnh đạo địa phương trong cộng đồng.

The mayor does not have the ear of the youth anymore.

Thị trưởng không còn sự lắng nghe của giới trẻ nữa.

Do influential speakers have the ear of the city council?

Có phải các diễn giả có ảnh hưởng có sự lắng nghe của hội đồng thành phố không?

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/have the ear of somebody/

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Have the ear of somebody

Không có idiom phù hợp