Bản dịch của từ Hawser trong tiếng Việt
Hawser

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Hawser (tiếng Việt: dây thừng) là thuật ngữ chỉ loại dây thừng lớn, thường được sử dụng trong hàng hải để buộc tàu hoặc kéo chúng. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này giữ nguyên hình thức và ý nghĩa, nhưng phát âm có thể khác nhau một chút. Tại Anh, từ này được phát âm gần giống với /ˈhɔːzə/, trong khi đó tại Mỹ, phát âm có thể là /ˈhaʊzər/. Hawser không chỉ có ứng dụng trong môi trường hàng hải mà còn có sự hiện diện trong các lĩnh vực công nghiệp khác liên quan đến kéo và giữ các vật nặng.
Hawser (tiếng Việt: dây thừng) là thuật ngữ chỉ loại dây thừng lớn, thường được sử dụng trong hàng hải để buộc tàu hoặc kéo chúng. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này giữ nguyên hình thức và ý nghĩa, nhưng phát âm có thể khác nhau một chút. Tại Anh, từ này được phát âm gần giống với /ˈhɔːzə/, trong khi đó tại Mỹ, phát âm có thể là /ˈhaʊzər/. Hawser không chỉ có ứng dụng trong môi trường hàng hải mà còn có sự hiện diện trong các lĩnh vực công nghiệp khác liên quan đến kéo và giữ các vật nặng.
